IUF logo; clicking here returns you to the home page.
IUF
Uniting Food, Farm and Hotel Workers World-Wide



Вызов безнаказанности в Колумбии

Posted to the IUF website 18-Jun-2007



Редкий день в Колумбии проходит без появления новых свидетельств связи между зверствующими военизированными формированиями и правительством президента Урибе. На вскрытии новых массовых захоронений, находящиеся под защитой правительства «демобилизованные» головорезы рассказывают о постоянных суровых тренировках по вскрытию и потрошению своих жертв. Хотя нет доказательств того, что приказы напрямую исходят от Урибе, документы свидетельствуют, что достаточно высокопоставленные чиновники участвуют в создании плотной сети безнаказанности, покрываемой правительством.

В то время как представители правительства описывают захлестнувшее Колумбию насилие как национальную трагедию, поразившую все слои общества, одна общественная группа является постоянной целью убийц. Колумбийские профсоюзы предлагают образец социальной организации, построенной на демократической солидарности в обществе, пораженном нищетой, бесправием и насилием. Уже только этого достаточно, чтобы стать мишенью для всех участников многосторонней гражданской войны в Колумбии. В этом году была убита Кармен Сесилия Сантана Романья, сотрудница национального офиса профсоюза сельских работников SINTRAINAGRO, члены которого собирают колумбийские бананы, продающиеся в супермаркетах. Она стала 435-й жертвой среди членов и руководителей профсоюзов. За период с 1991 по 2006 гг. было убито более 2200 членов профсоюзов. В 2006 г. было убито больше профсоюзных активистов, чем в 2005, а всего за два года количество погибших в стране членов профсоюзов превысило общее число убитых профсоюзных активистов во всех остальных странах мира.

Расследованные убийства можно пересчитать по пальцам, лишь часть из них дошла до суда, и еще меньше дел завершилось обвинительным приговором. В Колумбии безнаказанность стала образом жизни.

Отделение по защите прав человека национального профсоюзного центра CUT недавно провело первый в истории общенациональный митинг в поддержку семей членов профсоюза, погибших в результате насилия, направленного против профсоюзных организаций страны.

Пока права пострадавших не защищены, предупреждает CUT, не будет ни мира, ни справедливости, ни изменений. Жертвы насилия по отношению к членам профсоюза должны быть четко названы таковыми, а «вдохновители и исполнители преступлений» во всех случаях определены, их действия расследованы и наказаны в судебном порядке. По мнению CUT, семьи жертв преступлений должны получить «полную, адекватную и эффективную компенсацию», а также полную и эффективную защиту. Это должно стать национальной политикой.

CUT принял решение создать национальную сеть групп защиты трудовых прав и прав человека и использовать для реализации этих прав помощь международного профсоюзного движения, МОТ и Верховного Комиссара по правам человека – последние из них относятся к тем международным органам, которым правительство Урибе регулярно демонстрирует свое пренебрежение.

«План Колумбия» администрации Буша обеспечивает широкую поддержку военным и силам безопасности, связь которых с вооруженными формированиями ежедневно подтверждается документально. «План Колумбия» сочетает в себе узаконенную безнаказанность с распылением с самолетов ядохимикатов для «борьбы с наркотиками», из-за беспорядочности которого пострадали земли колумбийских фермеров и крестьян. «Закон о мире и справедливости» Урибе обеспечивает безнаказанность убийцам, поменявшим тяготы военной жизни на гражданский костюм. Ни «План Колумбия», ни «Закон о мире и справедливости» не гарантируют избавление Колумбии от насилия.

Напротив, предложения CUT объявляют вызов безнаказанности, лежащей в основе непрекращающейся бойни и подпитывающей ее. Они открывают дорогу широкой мобилизации против страха и узаконенного насилия, поддерживают всех, кто ведет долгую и трудную борьбу за демократию в Колумбии.