IUF logo; clicking here returns you to the home page.
IUF
Uniting Food, Farm and Hotel Workers World-Wide



Вода - источник жизни или источник прибыли?

Posted to the IUF website 11-May-2005



Генеральная Ассамблея ООН официально объявила период с 2005 по 2015 годы Международной Декадой акции «Вода – для жизни». Акция началась 22 марта, в Международный День Воды. В качестве одной из целей Программы развития тысячелетия, ООН поставила задачу наполовину сократить к 2015 году число людей, не имеющих устойчивого доступа к питьевой воде и канализации.

Эта проблема гигантских масштабов. По данным ООН около 1,3 миллиарда человек в настоящее время не имеют доступа к чистой воде, и примерно в два раза больше – к системе канализации. Большая часть из этих людей – сельскохозяйственные работники. Самая тяжелая ситуация у трудящихся женщин, которые, как правило, несут ответственность за обеспечение водой своих семей. Те, кто помогает накормить мир, те, чьи фундаментальные права ежедневно и, зачастую, грубо нарушаются, лишены также права доступа к одному из важнейших источников жизни. Жажда, обезвоживание, повышенное облучение, подверженность заболеваниям, передающимся через грязную воду, и опасному воздействию химических веществ (из-за отсутствия воды, чтобы вымыться после работы с токсичными химикатами) – вот далеко не все последствия лишения их этого права. Нехватка воды означает снижение безопасности продуктов питания, в первую очередь для тех, для кого сельское хозяйство является источником средств к существованию.

Один из представителей Организации ООН по продовольствию и сельскому хозяйству (ФАО) отметил, что «международные дебаты по проблеме воды, как правило, не учитывают важной роли сельского хозяйства как крупнейшего водопользователя». Мы можем добавить к этому, что «дебаты по проблеме воды» не учитывают интересы 450 миллионов сельскохозяйственных работников в мире, испытывающих нехватку чистой воды, что угрожает их работе, здоровью и жизни. И это является угрозой всей мировой продовольственной системе.

Для транснациональных корпораций, занимающихся водоснабжением, напротив, «нехватка воды является чрезвычайно привлекательной возможностью для наживы», говорится в статье журнала Eurobusiness, озаглавленной «Жидкое золото Европы». «За последние 10 лет число людей, зависящих от частных водных корпораций, возросло в 10 раз и достигло полумиллиарда человек. 90-е годы были декадой действий корпораций, когда страны (в основном бедные) за счет обмана или угроз были лишены возможности пользоваться своей водой. Аппетиты корпораций не ограничиваются городским водоснабжением, они распространяются и на сельское хозяйство, которое потребляет около ¾ всей чистой воды и является крупнейшим рынком для частных компаний, занимающихся поставками воды.

Ограничение деятельности глобальных водных корпораций не входит в задачи Всемирного Дня Воды. Также в его программе ничего не говорится о реализации особых прав сельскохозяйственных работников, в том числе права на пользование чистой питьевой водой, утвержденного в недавней Конвенции 184 МОТ о гигиене и безопасности труда в сельском хозяйстве. IUF отметил Всемирный День Воды, призвав свои членские организации оказать давление на свои правительства с требованием незамедлительной ратификации и применения Конвенции 184 МОТ, а также поздравив с победой жителей Уругвая, организовавших референдум о внесении в конституцию изменений, гарантирующих доступ к воде и канализации в качестве фундаментального права, реализацию которого должно обеспечить государство в качестве коммунальной услуги. Одной из задач нового правительства страны будет осуществление этой реформы. Рабочее движение Уругвая сыграло ключевую роль в организации поддержки этого исторического завоевания. Профсоюзы всего мира могут и должны последовать примеру Уругвая.

--------------------------------------------

Следующее заседание Профессиональной Группы IUF по сельскому хозяйству должно пройти в октябре в Западной Бенгалии, Индия. Основными темами встречи будут вода, сельское хозяйство, профсоюзы и сельские сообщества. Одной из тем для обсуждения станут действия профсоюза по защите от приватизации подземного пресноводного пласта Гуарани, крупнейшего в мире резервуара чистой воды, расположенного между Уругваем, Парагваем, Аргентиной и Бразилией. Инициатором приватизации выступает Всемирный Банк.

Статью IUF «GATS: Угроза продовольствию и сельскому хозяйству», в которой рассматривается влияние приватизации и коммерциализации воды на сельское хозяйство и сельскохозяйственных работников, можно прочитать на сайте IUF (на английском языке в формате PDF) http://www.iufdocuments.org/www/documents/wto/GATS-e.pdf >>>