コロンビア−CUT新会長カルロス・ロドリゲスにインタビュー

Posted to the IUF website 22-Jan-2003





カルロス・ロドリゲスは労働運動にとって非常に重要な時、国が内戦の真っ只中で主権を失い、人々が排除されている時に会長に就任した。

2002年年度末にIUFラテンアメリカ地域書記ヘラルド・イグレシアスが同氏のインタビュ−を行った。

CUTの選挙手続きの評価はどうですか？

CUTは55万の組合員がいますが、このうち50%が教師です。従って、選挙勢力がかなり偏っています。一人の教師が25万の票を握っているかもしれませんし、一方では組合員数が200から300名という組合もいくつかあります。私は241の労組が投票したリストにまた、26組合の第2リストに載っていました。これが教師票の集中を表しています。

CUTの加盟労組の数は？

746労組がCUTに加盟しています。我々はCUT大会で承認された決議を実施するつもりです。この決議は746組合から産業別の１８の大きな労組グループに移行するというものです。我々は労使関係の多様性を考慮し、100万名組合員の目標を持っています。

組合員の投票率は？

56%の組合員が投票しました。

CUTはコロンビアで一番大きなナショナルセンターですか？

その通りです。CUTの組合員数は55万名、2番目に大きいCGTDは12万9千名、3番目のCTCは５万２千名です。合計すると経済活動に携わる人口900万の中に約73万人の組織労働者がいます。

コロンビアの労働運動の弱点は民間部門の組織化が限られているということですね。

これはまさに労働力の合理化が生んだ結果です。多くのコロンビアの会社はフレキシブルな契約を持ち、労働法に拘束されていません。労働者が組合に入ると、30日間あるいは２ｶ月の契約は更新されないかもしれません。新しい歩合制の労働も民間部門の労働者を組織化する妨げになっています。

深刻な経済的社会的苦難を経験している時にCUT会長に就任されましたね。

おっしゃる通りです。コロンビアの失業は非常に厳しく、公式数字によると350万が失業しており、同数が不完全就業です。この報告書では2000万の人間が貧困にあえぎ、900万が貧困線以下です。国内総生産の成長は、1.5%ですが、財政赤字が2.3%あり、経済復活の兆しはみえません。

同様にコロンビアは800万トンの食糧を輸入していますが、これが国内の農業、農業関連産業に悪影響をもたらしています。農民は作物を植え付け、栽培の努力を惜しみませんが、政府が食糧を輸入し、国内生産部門を経済崩壊へと押いやっているためこの努力がむだになってしまいます。無差別な輸入開放は国内生産を破壊しました。過去10年間でに3万軒の会社が閉鎖しました。これがために、国内産業をまもるため、また農村と食糧生産部門の復活を招く保護機構を導入するために経営者と協定を締結することに我々は深い関心があるのです。

これらすべてに意味のない内戦が重なり、たったひとつの結果は、コロンビアの道が墓で覆われるのです。反政府分子には常識が欠けています。彼らの唯一の言葉は戦争です。経済界や政府の中にも暴力的なグループがおり、彼らは、対立を解決するための適切な方法は対話であることを信じていません。

その他にも教育制度が良くありません。開発計画がひとつの方向に向うのに対し、教育制度はその反対に向っています。アグリビジネスや技術訓練が奨励されるべきエル・トリマをはじめとする地域で、ほとんどの学位が学問的なものだという事実があります。教育制度に徹底的な改革が必要であるという事です。こういったあらゆる難しい問題を肝に命じ、経営者と会う際に新しい労使関係の必要性を強調していきます。政府に対しては国内の問題を解決するために対話の機構を用いて行こうと主張します。全国協定があるべきだと確信しています。そしてそれがほとんど確実に我々を緊急計画へと導くはずです。

CUTの新会長になられてからすぐご自身に対して、また主要部門に対する反対反行動が起きましたが。

これは予想できていました。というのは彼らの行動と慣習は民主的なものではないからです。第4回CSTC大会（コロンビア労連）を思い出すべきです。この時我々を今非難している者が少数部門を排除し、全ての地位から外したのです。民主主義とは反対派が自分たちの場所を持ち、少数部門が討論で意見を表明でき、また批判も行える制度であると我々は確信しています。インターネットに掲載された文書は害を与えようという意図であり、現在のCUT指導者を公けの注視にさらそうとの悪意を持っています。我々にウリベ(コロンビア大統領)の支援者であるというレッテルまで貼りました。しかしこれは我々に害をあたえるものではありません。政府と一致することがあるかもしれないと心配していませんし、あるいはまた政府反対分子の計画と一致するところがあるかもしれません。組合の独立性とは、たとえ他の勢力と一致する事があっても、政府から、経営者から、教会から、また政党から独立していると言うことを意味するのです。

多くの人が交渉を権利放棄や弱さと解釈するのでは？

それは疑いのないことです。ただし、CUTの提案は武装対立に対し政治的解決を交渉しました。対立の度が増したとしても、我々は交渉するべき、話し合うべきです。

最後に国際労働運動に対するメッセージをお願いします。

最初にIUFに対しその支援を認めていると申し上げなければなりません。この我々が必要とする援助を引き続き行っていただくことをお願いいたします。全てのグローバルユニオン・フェデレーションに対して我々の訓練、教育の努力へ援助いただき、連帯をお願いいたします。