哥伦比亚棕榈种植园工人为期67天的抗战终于结束

Posted to the IUF website 05-Mar-2010







哥伦比亚农业工会SINTRAINAGRO与Palo Alto Gnecco Espinosa投资公司达成了协议，因此，该公司在马格达莱纳Ci幯aga, Magdelena的棕榈种植园的工人也停止了'持久抗战'。

去年12月，该公司的工人开始在一系列问题提出抗议：裁员、拖欠薪金、奖金以及欠了工人们7年之久的养老金和医保。

然而，公司拒绝与SINTRAINAGRO工会进行集体谈判，工人们便开始了长达67天的罢工。2010年1月14日，武装人员强行把185名工人（总共200名）赶出了种植园。

SINTRAINAGRO工会立即谴责这种暴力行为，并呼吁工人们团结一致，坚持到底。国际食品劳联也发动了紧急行动来表示支持。

如今，该公司已经在以下方面与工会达成协议：与SINTRAINAGRO工会进行直接谈判；撤回之前的大幅裁员行动，恢复工人们的职位，并且保留原来的工龄；还给所有拖欠工人的工资（包括67天罢工的工资）；2010年9月30日之前，支付完所有拖欠的薪金、遣散费、奖金、休假、社保、养老金等等费用，总计85，845万美元。

六月三十日，该公司以SINTRAINAGRO将继续谈判还没解决的项目。

Luis Pedraza, 哥伦比亚全国食品和农业工会主席对工人表示祝贺。