IUF logo; clicking here returns you to the home page.
IUF
Uniting Food, Farm and Hotel Workers World-Wide


16 октября - Всемирный день продовольствия

Posted to the IUF website 16-Oct-2009



Достойные условия труда – ключевой фактор в преодолении продовольственного кризиса

В ознаменование Всемирного дня продовольствия в 2009 году IUF призывает все агентства ООН и межправительственные организации, занимающиеся проблемой обеспечения продуктами питания, поставить вопрос достойных условий труда в сельском хозяйстве на центральное место при разработке стратегий по организации продовольственной безопасности.

Генеральный секретарь Рон Освальд отметил: «Сплошь и рядом роль наемного сельскохозяйственного работника не получает должного признания. Агентства ООН, такие как ФАО, обращают внимание исключительно на роль и нужды мелкого фермера, но этого не достаточно. Почти половина рабочей силы на селе – это наемные работники. Пусть они наняты на временной, сезонной или нерегулярной основе, но у них есть работодатель. Парадокс в том, что производя для нас продовольствие, эти люди зачастую сами страдают от его недостатка и работают в ужасающих условиях. При принятии мер по преодолению мирового продовольственного кризиса обеспечение этих людей продуктами питания путем гарантирования их основных прав, в том числе права состоять в профсоюзе и быть им представленным, которое должно стоять во главе угла. Ведь тогда эти работники будут способны не только участвовать в удовлетворении продовольственных нужд человечества, но и прокормить себя и свои семьи».

Координатор AWTG, выступая на симпозиуме по сельскому хозяйству и продовольственной безопасности, организованном швейцарским правительством, отметил, что для миллионов работников плантаций уровень заработка в 1 доллар США в день означает невозможность обеспечить продовольственную безопасность собственных семей.

В Бангкоке 15 октября профсоюзы на отраслевом совещании индустрии продуктов питания и напитков Азиатско-Тихоокеанского региона потребовали поставить тему профсоюзных прав работника в основу всех планов борьбы с голодом, приобретающем все большие масштабы в мире. В одном из принятых на данном семинаре решений говорится: «Пока у работника не будет нормальной возможности осуществить свое право на продовольствие, практически нет и надежды на то, что будет найдено какое-либо устойчивое решение проблемы глобального голода. Государства или компании, которые мешают рабочим создать независимый профсоюз для защиты своих прав и интересов, способствуют усугублению проблемы голода в мире. В долгосрочной перспективе, успешное решение вопроса продовольственной безопасности возможно исключительно при обеспечении прав на достаточное питание и на создание профсоюзов в данной отрасли».

О том же говорили в своих выступлениях профсоюзные лидеры на различных национальных мероприятиях, посвященных Всемирному дню продовольствия. Вот что сказал Мартин Зикер (FNV-Bondgenoten): «Низкие зарплаты и ненадежность занятости означает, что те люди, которые кормят мир, имеют меньше всех шансов накормить себя и своих детей».