IUF logo; clicking here returns you to the home page.
IUF
Uniting Food, Farm and Hotel Workers World-Wide


Лидеры корейского профсоюза металлургов арестованы после проведения забастовки против принятия Соглашения о свободной торговле

Posted to the IUF website 16-Jul-2007





Правительство Кореи выписало ордеры на арест 27 активистов Корейского профсоюза металлургов (KMWU), после проведения ими 5-дневной серии забастовок против подписания Соглашения о свободной торговле (ССТ) между США и Кореей. За период с 25 по 27 июня в региональных забастовках приняло участие более 110 тысяч членов профсоюза, а 28-29 июня прошли общенациональные забастовки и демонстрации против подписания Соглашения. 3 июля, в ходе облавы на лидеров KMWU, полиция арестовала двух сопредседателей Корейского альянса против Соглашения о свободной торговле между США и Кореей (КоА), О Чжон-Жу и Чжу Кван-хун, обвинив их в проведении «незаконных» акций протеста против торговой сделки. В КоА вошли две национальные профсоюзные конфедерации и ряд фермерских и общественных организаций.

Соглашение, подписанное президентами США и Кореи 30 июня, должно быть ратифицировано законодательными органами этих двух стран, прежде чем оно вступит в силу.

Как отмечает KMWU, включение в соглашение в последний момент раздела о «защите трудящихся и окружающей среды» «не меняет нео-либеральную по сути природу этого соглашения на «справедливую», отвечающую интересам рабочих и фермеров обеих стран. По мнению KMWU, фундаментальные права трудящихся являются универсальными и должны гарантироваться вне зависимости от того, заключено между США и Кореей соглашение о свободной торговле или нет. Поэтому мы считаем, что вопрос соблюдения прав трудящихся не должен увязываться со сделкой о свободе торговли». Занимающее 250 страниц соглашение (без тарифных таблиц), предоставляет широчайшие права транснациональным инвесторам в области приватизации водоснабжения и других услуг, применения патентов, процедур улаживания конфликтов по поводу инвестиций и т.д.

Профсоюзы всего мира, национальные и международные, в том числе IUF, отправили письма поддержки в KMWU/KCTU, выразив солидарность с их действиями и осудив репрессии со стороны правительства.

Дополнительную информацию можно найти на сайте KCTU www.kctu.org

Вы можете поддержать кампанию за освобождение сопредседателей КоА, посетив их веб-сайт.