IUFUniting Food, Farm and Hotel Workers World-Wide 为æ��¤å�ä¸𡁶�童工�®é���»ºç«讠�ä¼嗘¼´�³ç³»
Posted to the IUF website 14-Jul-2007
IUF为ä�æ¶�膄�靝���«¥å·¥é䔮é¢矋�äº�2007å¹´ç�ä¸𣇉�æ¸�膄童工��(6��12��)ä¸𤾸�个æ㦤��»ºç«衤�ä¼´å�ç³»ï���𡠺�½é��³å·¥ç»�� (International Labour Organisationï¼𣬚�称ILO)�����𤙴é£笔��𠰴�ä¸𡁶�ç»� (UN Food and Agriculture Organizationï¼𣬚�称FAO)��𤙴���ä¸𡁜�å±訫抅�睲� (International Fund for Agricultural Developmentï¼𣬚�称IFAD)��𤙴���ä¸𡁶�究æ��¨è¯¢å°讐� (Consultative Group on International Agricultural Research ï¼𣬚�称CGIAR) å±硺���𤙴�����錇ç𣇉�究æ�(nternational Food Policy Research Instituteï¼𣬚�称IFPRI) �𠰴𤙴���ä¸𡁶�产è���ä¼�(International Federation of Agricultural Producersï¼𣬚�称IFAP)���个ä�ä¼´å�ç³»ä�2007å¹´ç��½é��³å·¥ä¼朞®®�鞟���
IUF主å¸Hans-Olof Nilsson�¨ä�ä¼´å�ç³»ç��鞟�仪å�ä¸𠰴�表æ�说å�ä¸页�
�峕�们æ�å¾���®é���è¦�䔮---为ä��靝���«¥å·¥é䔮é¢䁅��·ç��梹�ä½𤾸�é£笔��¿ç�å¦��å½±å��𨀣��𠰴�ä¸𡁜·¥äººï��䔶¹°ä¸�����滨�ä¼䀹�对æ�è´¹è��䔉说é�常å𢙺å¼𤏪�ä½��个ä��㰘��𠬍��¯è��»æ𣈲ä»䁅�个æ��¬ï���
�䔶»¤äººé��羓��¯ï��靝�工人è´蠘´£�煺º§�¨ç�����©ï�ä½��们å㭂�ªå��°æ�å°𤑳�èµ���»ä»¤�ªå·±�𠰴®¶åºå��°æ¸©é¥±ã���äº𥕦®¶åºç眏äº𡒊�æ¯滢º²å¤ªç©·ï¼�©å鞾�è¦�枂�¥å·¥ä½栶����
�峕�们å�é¡»æ㗁认å銁�靝�ä¸ç¼ºä¹𤩺�å°𠹺¸¥��·¥ä½栶��銁å¾���½å®¶ï¼��ä¸𡁜·¥äººè¢«�¥å¤º�ºæ𧋦����©ï�å¦���¥å·¥ä¼𡁜����å·¥ä�ä½靝¸º�¶ä»£è¡¨ã��㺿���ä¸帋¸�𣂼¹´äººç���´»�𠰴·¥ä½𨀣辺件ï��¯IUF�滚¯¹ç«¥å·¥è®¡å�ä¸ä�个é�è¦��������
�䔶��峕��¤ç«¥å·¥æ𠯫�¥æ糓ä¸�个起æ¥ç��»æ��¤å�ä¸𡁶�童工�®é�ï¼諹�项工ä½𣈯�è¦�鵭�¶é𡢿�𦠜�ç»ç��ªå�ï¼�𠜱�偦�è¦�䔉�ªè�个ä�ä¼´å�ç³»ã��錇åº栶���主ã��·¥ä¼𡁜�æ°煾𡢿社ä����以声�𦒘¸���å¹´æ㗁诺æ糓ä¸�个好å¼�å§页�ä½�蘨�¯ä�个å�å§卝����
Hans-Olof Nilsson��鐤����½ç¾è®¢ILOç¬�184�¡æ��³å�ä¸𡁜��¨å��¥åº·��辺约ï�以æ㺿���ä¸帋¸���劐ºº���æ´»æ辺件ã��
è¯��㗇¤��¯»æ¼磰®²�¨æ���
è¯��㗇¤�°ILOç½𤑳���¯»å½枏¤©��´»�¨å�容ã��