IUF logo; clicking here returns you to the home page.
IUF
Uniting Food, Farm and Hotel Workers World-Wide


Китай: кампания за освобождение активистов рабочего движения

Posted to the IUF website 02-Jul-2007





В ходе подготовки проведения Олимпийских Игр в августе 2008 г. в Пекине, IHLO (Международный Комитет по связям Гонконга, созданный при поддержке международного рабочего движения и независимых профсоюзов Гонконга) начал интернет-кампанию за освобождение заключенных активистов рабочего движения Китая. Правительство Китая и Международный Олимпийский Комитет выступили за проведение Игр 2008 года в Китае, пообещав, что это будет способствовать поддержке прав человека в Китае. Эти обещания не получили практического подтверждения, значительное число защитников прав трудящихся остаются за решеткой.

Список активистов рабочего движения, находящихся в настоящее время в заключении:

Имя; Род занятий; Срок заключения; Предполагаемое время освобождения

Gao Hongming - госслужащий/правительство - 8 лет - Июнь 2007

Zha Jianquo - Директор фабрики - 9 лет -2008

He Chaohui - Железнодорожный рабочий - 10 лет - 2009

Hu Mingjun - Владелец мелкого предприятия -10 лет - 2011

Wang Sen - адвокат - 11 лет - 2012

Hu Shigen - Педагог - 20 лет - 2012

Jiang Cunde - Рабочий - 20 лет - 2024

Kong Jun - Работник текстильной промышленности - 2 года - 2007

Li Xintao - Работник текстильной промышленности - 5 лет - 2009/2010

Kong Youping - Бывший работник Всекитайской Федерации профсоюзов - 15 лет - 2018

Ning Xianhua - строитель - 12 лет - 2015

Li Wangyang - рабочий - 10 лет - 2012

Liu Jian - Рабочий - пожизненное

Liu Zhihua - Рабочий - 22 года - 2011

Luo Mingzhong - Работник химической промышленности - 2 года - Июль 2007

Luo Huiquan - Работник химической промышленности - 2 года - Июль 2007

Miao Jinhong - Рабочий-мигрант, род занятий неизвестен - 8 лет - 2008

Ni Xiafei - Рабочий-мигрант, род занятий неизвестен - 8 лет - 2008

Shao Liangchen (умер)- водитель - 18 лет - 2007

She Wanbao - Род занятий неизвестен - 12 лет - 2011

Wang Miaogen - рабочий - Находится на принудительном психиатрическом лечении

Yao Fuxin - рабочий - 7 лет - 2009

Yue Tianxiang - водитель - 9 лет - 2009

Zhang Shanguang - учитель - 10 лет - 2007

Zhao Changqing учитель - 5 лет - 2009

Zhu Fangming - Рабочий мукомольной фабрики - пожизненное



Отправить письмо президенту Китая Ху Цзиньтао с призывом немедленно освободить всех активистов, отправленных в тюрьму за попытку реализовать свое право на свободу объединения.

Перевод письма:

Президенту Ху Цзяньтао
Пекин, Китай
Уважаемый президент Ху Цзяньтао!
После победы в конкурсе на право проведения Олимпийских Игр, Китай пообещал улучшить ситуацию с соблюдением в стране прав человека. Мы составили список из почти 30 заключенных, получивших длительные сроки за участие в мирных акциях, направленных на реализацию базовых прав трудящихся, включая право на свободу объединения, право на проведение мирных собраний и демонстраций, право на свободу выражения своего мнения и право на информацию.
Мы призываем Вас гарантировать выполнение Вашим правительством международных и национальных законов, обеспечивающих защиту этих базовых прав человека, и немедленно и безусловно освободить этих рабочих и их сторонников.

С уважением,