IUF logo; clicking here returns you to the home page.
IUF
Uniting Food, Farm and Hotel Workers World-Wide


Новое партнерство для искоренения детского труда в сельском хозяйстве

Posted to the IUF website 15-Jun-2007





IUF присоединяется к новому партнерству против детского труда в сельском хозяйстве. Это партнерство, созданное в ходе Международной Конференции Труда 2007 г., вошли МОТ, Организация ООН по продовольствию и сельскому хозяйству (ФАО), Международный Фонд развития сельского хозяйства (IFAD), Международный институт исследований в области продовольственной политики (IFPRI), входящий в состав Консультативной группы по международным исследованиям в области сельского хозяйства (CGIAR), Международная федерация производителей сельхозпродукции (IFAP) и IUF.

В своем выступлении президент IUF Ханс-Олоф Нильссон приветствовал решение МОТ посвятить этот год искоренению детского труда в сельском хозяйстве и сказал:

"Мы должны задаться вопросами: почему детский труд в сельском хозяйстве так распространен? Какое влияние на фермеров и работников оказывает политика дешевых продуктов? Идея «купи одно и получи второе бесплатно» привлекает многих покупателей, но кто в действительности платит за эти «специальные предложения»?
Также вопиющим фактом является то, что работники сельского хозяйства, то есть те, кто производит для всего мира продовольствие, зачастую не могут прокормить себя и свои семьи. Дети работают из-за бедности своих родителей.

Мы также должны признать, что в труд в сельском хозяйстве редко является достойным. Во многих странах сельскохозяйственные работники лишены даже одного из основных прав человека: права на членство в профсоюзе и представительство своих интересов. Улучшение условий труда и жизни взрослых работников сельского хозяйства является для IUF ключевой задачей в борьбе против детского труда.

Этот Всемирный День должен стать лишь отправной точкой: искоренение детского труда в сельском хозяйстве требует длительных и постоянных усилий со стороны нашего союза, правительств, работодателей, профсоюзов и гражданского общества. Поэтому 5 лет, о которых говорится в Декларации – это хорошее начало, но это всего лишь начало».

Ханс-Олоф Нильссон также призвал правительства ратифицировать Конвенцию МОТ 184 о гигиене и безопасности труда в сельском хозяйстве как составной части кампании за улучшение условий жизни всех работников сельского хозяйства.

Полный текст выступления.

Дополнительную информацию о текущей деятельности можно найти на сайте МОТ на англ. языке и на русск. языке.