IUF logo; clicking here returns you to the home page.
IUF
Uniting Food, Farm and Hotel Workers World-Wide


アルゼンチンの労組、オリーブ栽培の移民労働者の悲惨な状況を暴露

Posted to the IUF website 22-Feb-2007



photo



アルゼンチンのIUF加盟の農村労組、UATREは、ラ・リオハ州のアイモガスタでアルゼンチンの主要オリーブ加工企業、NUCETEで働く何百名もの移民季節労働者の屈辱的で惨めな状況を暴露した。本労組はアメリカとヨーロッパに油と加工食品を輸出するアルゼンチンの主要企業のひとつNUCETEに属する3つの会社を視察した。この結果、違法に雇用された886名の移民労働者がテントで適切な水や衛生施設のない危険で非衛生的な環境で暮らし、オリーブの収穫を行っている事が判明した。

UATREは、本労組がキャンペーンを行い、勝ち取った農業労働者の全国法律に従って労働者の雇用を規制することを要求している。この法律では、全ての農業労働者は正式に全国農村雇用登記に登録され、アルゼンチンの社会保障制度の参加が保証され、最低基準と全面的な法律上の保護が適用される。