IUF logo; clicking here returns you to the home page.
IUL



Планы правительства по захвату земель в Западной Бенгалии: новые этапы борьбы, новые репрессии

17-Jan-2007





В связи с ростом выступлений трудящихся против захвата правительством земель в Западной Бенгалии и расширением участия в этом сопротивлении профсоюзов, правительство Левого Фронта было вынуждено сделать шаг назад, усилив, в то же время, репрессии.

С мая 2006 г. сельскохозяйственные работники и крестьяне расположенной в Западной Бенгалии провинции Сингур противостоят планам правительства Левого фронта, которое намерено отобрать у них 420 гa пахотных земель для строительства небольшого автомобильного завода могущественного индийского концерна Tata Group. Юридическим обоснованием захвата земель служит оставшийся с колониальных времен Закон о приобретении земли, согласно которому правительство может забирать землю без консультаций с общественностью и теми, кто живет или работает на этой земле.

После того, как в сентябре столкновение полиции с протестующими закончилось смертью одного из крестьян, правительство запретило проведение любых собраний в этой местности в соответствии со статьей 144 уголовного кодекса, запретив также въезд и выезд из Сингура. Земля, предназначенная для строительства завода Tata, обнесена забором и охраняется полицией и частной службой безопасности.

В первые выходные декабря полиция снова использовала силу против протестующих мелких фермеров и сельскохозяйственных работников, арестовав около 65 человек. 4 декабря полицейские незаконно задержали президента PBKMS Анурадаха Талвара и двух других активистов, и освободили только спустя 3 дня. Из-за этого Талвара не смогла приехать на Всемирную конференцию работников сельского хозяйства в Мадриде, где она должна была представлять Индию.

18 декабря в Сингуре была убита 17-летняя жительница деревни. Местные жители считают, что ее смерть связана с присутствием тяжело вооруженных полицейских и сил безопасности Корпорации промышленного развития Западной Бенгалии.

Представители профсоюзов со всей Индии посетили Сингур и заявили о своей поддержке местных жителей. Профсоюзы и активисты из общественных организаций провели 28 декабря общенациональный день солидарности.

7 января протесты против захвата земель в Западно-бенгальском городе Нандиграм, где был создан общественный комитет, подобный сингурскому комитету Krishi Jami Raksha (объединяющему мелких фермеров, издольщиков и сельскохозяйственных работников) вызвали жесткую реакцию полиции, в результате чего погибли как минимум 7 местных жителей. Столкнувшись с жесткой оппозицией на местах и расколом в рядах крупнейшей партии, входящей в состав правительства Левого фронта (CPI-M), правительство объявило об отказе от своих планов по передаче 10 тысяч акров плодородных сельскохозяйственных земель под строительство химического комплекса индонезийской компании Salim Group (близкой режиму Сухарто), и пообещало провести более широкие консультации перед выбором места для строительства.

Отказ правительства от своих планов в Нандиграме снова привлек внимание к ситуации в Сингуре, где многие фермеры, которые не собираются отдавать свою землю, и издольщики и сельскохозяйственные работники, которым не было предложено никакой компенсации за потерю источника средств к существованию, продолжают борьбу.

10 января Анурадха Талвар и другие члены PBKMS были незаконно, без предъявления ордера, арестованы на железнодорожной станции, когда они пытались поехать в Сингур. Другие известные сторонники жителей Сингура были также незаконно задержаны в Калькутте, откуда они собирались выехать в Сингур.

Чрезвычайно напряженной остается и ситуация в Джунпут-Харипуре, где PBKMS возглавляет борьбу бедных и безземельных сельских работников против планов правительства по передаче 5000 акров самых плодородных в Западной Бенгалии сельскохозяйственных земель под строительство АЭС. В ноябре массовые акции протеста, организованные PBKMS и другими объединениями, не позволили представителям Nuclear Power Corporation провести инспекцию этой земли. В настоящее время представители корпорации представили на рассмотрение премьер-министра документ, в котором просят его одобрить размещение завода без проведения предварительной инспекции.


Действуйте незамедлительно!

Напишите правительству Западной Бенгалии и потребуйте немедленной отмены запрета на проведение собраний в Сингуре, прекращения преследований и арестов сторонников борьбы против захвата земель, а также прекращения полицейского террора в Сингуре. Скажите правительству, что промышленность можно развивать и без захвата остро необходимых для сельского хозяйства земель, домов и рабочих мест тех, кто производит продовольствие. Захват сельскохозяйственных земель должен быть прекращен, а их использование должно определяться путем демократической процедуры с участием сельскохозяйственных работников.

Послать письмо премьер-министру и губернатору Западной Бенгалии