IUF logo; clicking here returns you to the home page.
UITA
Unificando los trabajadores agroalimentarios y de hosteler�a en todo el mundo


Nueva resistencia, nueva represi�n en la lucha contra apropiaci�n gubernamental de tierras en Bengala Occidental

Incluido en el sitio web de la UITA el 17-Jan-2007

Comparte este art�culo con otras personas interesadas



A medida que contin�a aumentando la resistencia popular, incluida una mayor participaci�n sindical, en la lucha contra las apropiaciones de tierras por parte del gobierno de Bengala Occidental, el gobierno estatal del Frente Izquierda ha realizado una importante retirada t�ctica bajo presi�n si bien intensifica simult�neamente la represi�n.

Desde mayo del 2006, trabajadores/as agr�colas y campesinos de Bengala Occidental, de la comunidad de Singur han estado resistiendo los planes del gobierno estatal del "Frente Izquierda" de desalojar a alrededor de 6.000 familias pobres de 420 hect�reas de tierras de cultivo para hacer lugar a una peque�a f�brica de autom�viles que ser� construida por el Grupo Tata, el conglomerado multinacional m�s poderoso de India. La afiliada de la UITA, PBKMS, que organiza a los trabajadores/as rurales de Bengala Occidental, est� apoyando su lucha y se uni� a los residentes en la reclamaci�n de apoyo internacional para bloquear la incautaci�n forzosa de las tierras. El mecanismo legal para esta incautaci�n de tierras - -- la Ley de Adquisici�n de Tierras -- deriva de la legislaci�n y pr�ctica colonial y permite al gobierno apropiarse de tierras sin necesidad de debate p�blico y sin consultar con aquellos/as que viven o trabajan en la misma.

En setiembre, luego de la violencia policial contra los manifestantes que dej� a uno de los pobladores sin vida, el gobierno impuso la prohibici�n de reunirse en asamblea en el �rea invocando la Secci�n 144 del C�digo Penal y restringi� los viajes fuera y hacia Singur. Los guardias de seguridad y la polic�a han protegido el �rea enrejada asignada para el proyecto Tata.

Durante el primer fin de semana de diciembre, la polic�a nuevamente utiliz� violencia contra los peque�os agricultores y trabajadores/as agr�colas que protestaban y arrest� alrededor de 65 aldeanos. El 4 de diciembre, la polic�a detuvo ilegalmente al presidente de PBKMS, Anuradah Talwar (y a otros dos activistas), s�lo liber�ndola 3 d�as despu�s � demasiado tarde para asistir a la conferencia mundial de trabajadores agr�colas de la UITA que se celebraba en Madrid esa semana, en la que habr�a representado a India.

La represi�n policial continu� en Singur y el 18 de diciembre una aldeana de 17 a�os de edad fue asesinada, una muerte que los residentes atribuyen a la presencia de polic�as y guardias fuertemente armados de la Compa��a de Desarrollo Industrial de Bengala Occidental.

Representantes sindicales de toda India han visitado Singur y declarado su apoyo a la lucha de los residentes. Sindicatos y grupos de activistas sociales organizaron un d�a nacional de acciones solidarias el 28 de diciembre.

El 7 de enero, las protestas contra un esquema de adquisici�n de tierras en Nandrigam, Bengala Occidental, donde se ha creado un comit� popular similar al Krishi Jami Raksha de Singur (una plataforma conjunta de peque�os agricultores/as, aparceros/as y trabajadores/as agr�colas), provoc� una dura respuesta policial que tuvo como consecuencia la muerte de al menos 7 residentes. Frente a la firme oposici�n local y escisiones en las filas del CPI-M, el mayor partido en el bloque gubernamental del Frente Izquierda, el gobierno anunci� la cancelaci�n de su plan de entregar 10.000 acres de rica tierra de labranza al Grupo Indonesio Salim para la construcci�n de un complejo qu�mico (notorios compinches de Suharto), y ha prometido realizar una consulta m�s amplia antes de seleccionar las tierras.

El repliegue del gobierno estatal en Nandigram nuevamente centr� la atenci�n en Singur, donde la resistencia contin�a siendo en�rgica, muchos agricultores no han aceptado entregar sus tierras y los aparceros y trabajadores agr�colas a los que se ofrece nada m�s que la p�rdida de sus medios de vida contin�an la lucha.

El 10 de enero, Anuradha Talwar y otros miembros y organizadores del PBKMS fueron detenidos ilegalmente, sin orden de detenci�n alguna, en la estaci�n ferroviaria cuando intentaban viajar a Singur. Otros prominentes partidarios de la lucha de Singur fueron detenidos sin �rdenes de arresto por la polic�a en Kolkota, previendo que viajar�an a Singur.

La situaci�n contin�a extremadamente tensa en Joonput-Haripur,donde PBKMS encabeza la resistencia de los pobres y sin tierras ante la apropiaci�n por parte del gobierno de 5.000 acres de tierras productivas � entre las m�s f�rtiles de Bengala occidental � para la construcci�n de una planta de energ�a nuclear a la que se oponen en�rgicamente los residentes. En noviembre, la masiva resistencia organizada por PBKMS y otros grupos impidi� el ingreso al �rea de los funcionarios de la Corporaci�n de Energ�a Nuclear que procuraban inspeccionar el sitio. Los funcionarios nucleares han presentado ahora un informe al Primer Ministro solicitando la aprobaci�n del lugar sin haber realizado inspecci�n alguna.

�Actuemos ahora!



Escriban al gobierno de Bengala Occidental, exigiendo que levante inmediatamente la prohibici�n de la Secci�n 144 sobre realizaci�n de reuniones en Singur, detenga el hostigamiento y el arresto de los partidarios de la lucha para impedir la incautaci�n de tierras y que finalice el terror policial en Singur. Hagan saber al gobierno que se puede promover la industria sin eliminar la muy necesaria tierra agr�cola ni los hogares y empleos de los que producen alimentos. Debe cesar la incautaci�n de tierras y la utilizaci�n de las mismas deber� ser determinada mediante un procedimiento democr�tico, con la participaci�n de los trabajadores/as agr�colas.

Pueden enviar un mensaje al Jefe de Ministros y Gobernador de Bengala Occidental haciendo clic aqu� .