IUF
Uniting Food, Farm and Hotel Workers World-Wide
�°åº¦è¥¿Bengal Singur�𤏸¦�¹æ𠂔�𥕦�çº� �𡑒®®å¼ºè�å¾�𧑐ä»滨�继ç»
Posted to the IUF website 12-Dec-2006�¨å㫲度西Bengal��Singur�𡢅��ªä�9��25�¥è¦å¯�𠂔�偦��𧢲�æ°睲»¥�´ä��滨¤ºå¨���»äº¡å�ï¼屸��见��厩�ç»���´å��䭾𠯫�牐����æ°煾膄äº�¢«è¦å����å¤吔�è¿䁅¢«å½枏𧑐�¿å��ç�ä¾𥕦��閧��¨ç�ç§滚��羓�æº厩鍂��°´���æ°睲��¶ç»§ç»æ�è®®æ錇åº𨅯�å±硺�30000个æ�æ°𤑳��𨅯𧑐�¨ç�Tata Motors�¬å虬��(请æ�æ¤ä»¥å¾㛖䰻�峕艶)
11��30�¥ï�å½枏𧑐�¿å��¨Singur�穃�è¡𣬚´§�¥ç𠶖��»¤ï¼𣬚�æ¢æ�ä¼堒銁Singur�穃����厰�𡁜�Singur�𤑳��栞·¯ä¸¾è������12��2�¥ï�æ¦è�è¦å�è¿𥕦�Singur�𡢅��¨å��°å��´ç�ç«钅��𧶏�并ç鍂æ©¡è�å𣂼¼¹���泪弹�𦠜®´�枏¯¹ä»睃�å¹³é�ä¼𡁶�群ä���¤§�¹æ�æ°𡢅�å½㮖¸��𡠺��ºº�𠰴�å©ï�被æ��訫��§ä»¥è°𧢲�罪å���¦å¯�凒�¯è�æ°穃�æ®´æ��烐�ï¼�·¥äººå��𨀣��滚��°å𧑐å·¥ä��𥪯¸äº¦è¢«æ®´æ����æ°𤏸¡¨ç¤ºï�大æ鸌è¦å���枂�°ï��®ç��¯é獈æ¢æ�æ°烐𤣰�²å�ä½𦦵���
12��4�¥ï�PBKMS (è¿嗘¸ªå·¥ä�ä¸��´é�导西Bengal (Joonput-Haripurå±���𡑒®®å¾�𧑐ä½𨅯�建æ瓲�µå���) ��¸»å¸Anuradha Talwarï¼䔶��¦å�两å�ç»����¢«�䀹��𦠜��躰�è¿�48å°𤩺𧒄���人æ糓�±ä�è¿𥕦�Singur�𤏸��¥è¦å¯笔¯¹å¦�¥³�𠰴�ç²®é����æ°睲½¿�¨æ𠂔�𥕢�件è�諹¢«�𨰻��
�³ä½¿���è¶𦠜䔉è¶𠹺¸¥�㵪�Singur�烐�æ°睲�ä¼𡁶»§ç»æ�è®®æ錇åº𨅯¼ºè¡���°ã��¯·�¯æ��烐����äº㚁��㗇¤�烐𦆮讯æ��³è¥¿Bengal�¿å��𦧲ata Motors��®¡�����®¯�¯å��¬ä��ªå𢆡ä¼删��½é�é£笔��³è�ç§䀝¹¦å¤��PBKMSå·¥ä���