�匧���撌Ｖ�銝𣇉�蝏𤩺��𠰴�撅閧�蝏�葉鋡急��批�憡���方粥�煺漣隞交𣈲�漤��冽辺隞嗥��圈鉟蝔�

Posted to the IUF website 07-Dec-2006





��撌Ｖ�銝箏����憭抒�憌笔��砍虬嚗��銝�甈∪��其��𣬚�瘚𤾸�雿𨅯��穃�蝏��(隞乩�蝞�蝘記ECD)��◤�𠰴葉銝𨳍��𤙴�����𠓼�𥪯誨銵典��勗𤙴撅硺�嚗峕綉�𢠃�撌Ｗ銁�勗𤙴��鋆���睃極�輻�閫衣塳OECD蝏躰楊�質揣�Ｙ������

OECD���撘閙辺甈曉�摰墧鴌蝔见�敺堒�憭𡁜𤙴�踹��峕��萄���辺甈曇恥蝡𧢲�璆𡁶�����亦恣��楊�賭�銝𡁶��閗�銝𡒊冗隡𠾼��錇瘝餃�鈭箸����蝟颯���撘閧鸌�怎�甇Ｗ��詨⏚�冽伃韏啁�鈭抒瑪���畾菜䔉敶勗����靚�ế�����撌Ｖ撮銋𦒘��𡒊蒾餈嗘��對�餈�縧銝匧僑�典��拐�瘝輻鍂餈嗵焵�怨䌊�𡁶��𧢲���

��2003撟港��烾畆�𤑳����蝥瑚葉嚗屸�撌Ｘ�蝏肽悟撌乩犖餈𥕦��典𤙴���鈭批抅�啜��揮隞枏����銝剖�嚗䔶誑撘箏��扯��嗡犖�𥟇㺿蝏�錇蝑硔���撌乩��垍�撅��嚗屸�撌Ｗ停�穃極鈭箏��烾畆�踹��賢�嚗��撘�憡��撠��鈭抒瑪頧祉宏�唬葉�賬��

敶𤘪𧒄��撌Ｘ㦛蝏𤩺�蝏苷�撌乩�靚�ế嚗䔶��賡�憌笔��唾��讛��典��拙���撌Ｘ�駁����典𧑐�𧼮ㄚ�臬𢆡OECD蝔见�嚗屸�撌Ｙ恣�����蝏��撅����

�啣銁��撌Ｗ��刻㘚�賡��賣������撌Ｙ眏鈭𡒊恣����舫��𠰴�摨阡䔮憸矋�撖潸稲�嗆�憭曹��其遢�勗𤙴蝟𡝗�撣�㦤����厩���

雿��撌Ｙ�蝥臬⏚鈭�2006撟湧�6銝芣�銝𠰴�鈭�11.4%嚗諹噢�啣��箏��鞱�������𠰴�靚瑚��∠巨隞瑟聢嚗�僎�𧼮�銋见���撌Ｗ�韐剜𧒄��偌撟喋���撌Ｚ��踵�餉�Peter Brabeck韏墧碸餈蹱糓�諹噢�唬�撘��摨衣�憓鮋鵭�羓��押�溻��

�其����嚗屸�撌Ｙ恣����𡁶䰻�刻㘚�磋owntree蝟𡝗����撌乩�隞�”嚗���詨�摰𡁜����兴owntree�睃極��𢞁�砍�蝳誩⏚�滢�15%��極隡帋誨銵冽凒鋡恍�𡁶䰻嚗���靝�隞砌��萎�嚗諹㘚�賜�撌批��𥕦��删��穃�撠���瑕�蝏嘥���極隡𡁜�摨磰��對�銵函內撌乩��踵�銝舘��孵��𣬚�蝛園�雿擧��祉��航��寞���

��8��21�伐���撌Ｗ銁�勗𤙴蝥血��﹕owntree��恣���摰��嚗���𡃏��讛�雿滚�銝粹�蝏�極雿𦦵�銝��典���極隡帋誨銵刻◤�𡁶䰻嚗䔶�鈭𤤿�鈭抒瑪撠���券��㚚�隞質蓮蝘餉秐甈扳散��銁9��20�伐�蝞∠�撅�恐撣���讐漲�钅���645銝芾�雿溻��

�峕𧒄��撌Ｙ恣����𡁶䰻�睃極�𠰴極隡帋誨銵剁�韏�䲮�喳��閙䲮�Ｘ伃���唳𧒄�嗅�鈭���冽辺甈曄�����讛悅����寧�鈭�極隡�90憭拙縧�諹��扎�㵪�撟嗉�瘙�極隡𡁏�靘偦�撌Ｘ��喲�雿舘𢞁�砍�蝳誩⏚���獢����撌Ｗ銁蝏坔�撌亦��𡁶䰻銋虫葉�𣂼�嚗���靝�撌乩�瘝⊥�颲暹��讛悅嚗���詨��讛�蝏�迫��漲�𢠃��圈��冽䔉�扯��啁���鍂�⊥狡��

�血�嚗屸�撌ａ�𡁶䰻���㕑㘚�賜漲�钅�Rowntree��極隡帋誨銵冽��喳��芰��誩�嚗諹�蝘滚�瘜訫歇隞日�撌Ｘ���𧑐�拍鍂頧祉宏�煺漣�箏𧑐�����䲮瘜閖獈蝣滩㘚�賭�銝析owntree撌乩�����方�蝔卝��

�讛�憡��頧祉宏�煺漣�箏𧑐�亙蔣�滩��斤��頣���撌Ｗ歇蝏𤩺��曇圻�臭�銝𣇉�蝏𤩺�����𠰴�撅閧�蝏��撘蓥葉蝚�4��7憿嫘����⊥狡�蹱�隡��摨磰砲嚗�

�典�撌乩誨銵冽�霂𡁏�����支葉嚗���𤥁���撌交迤銵屸弦蝏�����銝滚虾憡���方粥�煺漣�箏𧑐�色�虫誑銝滚像蝑匧𧑐敶勗�靚�ế��

銵峕錇�餉�Peter Brabeck閫��銝�銝芷�讛��䔶��啁��押��滯�拙��惩�摰𡁏����韐剜䔉�烐�韏�����鉝�諹�銝靝遠�潦�滨��屸�撌Ｕ�齿芋撘譌���霈支蛹�函頂蝏煺葉撌乩���犖嚗䔶���琸憟喉��賜䰻�栞�銝芰頂蝏毺��湔��ｇ�憒��讛�鋆���䔶��餃撩靚��銝靝遠�潘���隞乩��剝�蝏��銝齿鱏憡��頧祉宏�煺漣蝥踵糓銝�銝芷�撌ａ鵭銋��撌乩�璅∪���

�賡�憌笔��唾�撣峕��讛��䭲ECD��㘚�賢��𧼮ㄚ隞�”�𣂷漱�讛�嚗����撌Ｚ��滩楊�賭�銝𡁏�撘訫��亦漯敶𤏪�隞亙���撌Ｘ鴌�页�閬���園�摰�𤙴��恕�𣬚��∩���𤙴�����𠓼�𥪜銁�勗𤙴蝥血��﹕owntree���隡𡄯��莧micus�𢳆MB嚗���𥕦��啁�甇��靚�ế嚗�僎銝齿糓隡��憡���方粥�煺漣����𡡞�𡁶���