IUF
Uniting Food, Farm and Hotel Workers World-Wide
�½é�社ä��¯æ��烾畆é¦硋�ä¸�¸½�鍦�被å��¤ç�工人
Posted to the IUF website 07-Dec-2006
�烾畆é¦硋�ä¸�¸½�鍦���·¥äººå��°è��¥è�å¤𡁶��½é��¯æ���𡟺�漤�åº堒�è¿嗘�工人å¤硋ế�³ä��´å��¬ç����æ´���¸ï��°å銁工人们è�æ±���峕�为é�åº㛖��´æ𦻖�������©æ錇åº𨅯·²è£���¬å虬����¤æ糓ä¸滚�æ³閧�ï¼䔶��¿å�ä»齿�ç»苷��ºä»»ä½閙��§é�åº㛖�è¡�𢆡(请æ�è¿䠷���¯»�峕艶)��
Cheong Ok-soonï¼�𤙴�����𠓼�𠉛��烾畆�𠉛�å¹²ä�ï¼峕�ä¸�å¹�眏45个å𤙴�����𠓼�𥪯�太å躹ä¼朞®®ä»�¡¨�嗘�ç¥萘�å堒蘂��¨ªé¢嘥¸¦è¿娪�å°𢛵���è®®ä�2006å¹�10��10��12�¥ä��°åº¦å°¼è¥¿äº𡁜�����¬å�ï¼峕��´ä�ä¼烾�朞��³è®®ï¼諹°´è´���©æ錇åº𣈯��®å𧑐����¿å����å·¥ä���
��10��11�¥ï��°è¥¿�°æ��¡ä��𢠃���·¥äººå·¥ä¼�(SFWU)��John Ryallï¼䔶��°è¥¿�°å·¥ä¼帋¸å¿��èµ·æ𦻖è§�枂访æ鰵西å�����©å¤§ä½¿ï�John Ryall�¹å��穃¤§ä½¿æ�è®®å��©æ錇åº𣈯��见·¥ä¼𠾼�� SFWU�¹å�è¦���烾畆�¿å�对ä�丽é�åº㛖��®é�ä½𨅯枂è¡�𢆡���丽é�åº㛖�工人ï¼𣬚緵�¨å·²�𦯀��¥è�300天ï��±å𤙴å·¥ä�UNISON亦派�ºä»£è¡¨æ䔝访工人ï�并ä�ä»碶»¬ä¸��峕�è®®ã��
ä½惩虾以请�㗇¤�睲�个讯�¯è秐管ç�å±���¸å�����©æ錇åº𣈯��¨ï�è¦��å°���¤ç�工人�舘��𣂷¸º�鍦���凒�¥é��矋��𡃏�æ±���©æ錇åº𨀣��§é�åº烾�æ³訫��¤ã��