Соглашение между корпорацией Hilton и Профсоюзным советом работников отелей и мотелей Нью-Йорка. С UNITE HERE подписано соглашения «Партнерство ради развития»

Posted to the IUF website 19-Aug-2006





Корпорация Hilton Hotels Corporation объявила о подписании пробного соглашения с Профсоюзным советом работников отелей и мотелей Нью-Йорка по поводу нового контракта в отелях Hilton New York и Waldorf Astoria. Также было объявлено о подписании пятилетнего соглашения с UNITE HERE, названного сторонами «Партнерство ради развития».

Нью-Йоркское соглашение, которое еще предстоит ратифицировать членам Профсоюзного совета, в своих экономических пунктах (зарплата, льготы, отпуска и пенсии) повторяет контракт, ранее подписанный Профсоюзным Советом с Ассоциацией отелей Нью-Йорка. Этот шестилетний контракт предусматривает рост почасовой оплаты труда на 4% в год в течение первых трех лет и на 3,5% в течение последних трех лет. Кроме того, Hilton и Профсоюзный Совет пришли к соглашению по трем важнейшим вопросам, касающимся гигиены и безопасности труда и расчетов задним числом.


«Наша компания, как ответственный работодатель и владелец отелей в Нью-Йорке, рада подписанию соглашения, которое выгодно 4000 членам нашей команды, работающим в отелях Hilton New York и Waldorf Astoria, - сказал Мэтью Харт, президент и исполнительный директор Hilton Hotels Corporation. – Огромное число людей приезжает в Нью-Йорк по делам или для отдыха, члены нашей команды проводят огромную работу и обслуживают наших клиентов так, что они снова возвращаются в наши отели. Мы счастливы, что достигли этого соглашения и теперь движемся дальше».

«Нью-Йорк – это место, где мечта о хорошей работе в отеле становится реальностью. Соглашение продолжает эту традицию и дает работникам других отелей возможность осуществить свою мечту о хорошей работе, которая обеспечивала бы их семьи и создавала здоровые сообщества», - говорит Джон Вильгельм, президент подразделения предприятий сферы ГРПТ профсоюза UNITE HERE.

В соглашение между Hilton и UNITE HERE "Партнерство ради развития" включены следующие пункты:

-- Hilton и UNITE HERE согласились сотрудничать ради развития в стратегической и экономической областях, включая, где это возможно, подписание соглашений о признании профсоюза.

-- Hilton и UNITE HERE будут вместе работать над созданием благоприятной рабочей атмосферы в других городах, проводя коллективные переговоры в этом году и в течение пятилетнего срока действия данного соглашения, при этом Hilton получает преимущественный статус при выборе профсоюзом компании-владельца отеля.

-- Создание структуры, обязывающей обе стороны искать пути повышения производительности и конкурентоспособности отелей Hilton, в особенности в области продовольственного и ресторанного обслуживания.

«Сейчас хорошее время для всех, кто связан с гостиничным сектором. Мы считаем, что сотрудничество и продуктивный диалог между трудящимися и управляющими являются важным фактором в сохранении сильных позиций и развитии отрасли, - сказал госп. Харт. – Более 20% наших работников в США являются членами профсоюза, это, несомненно, один из самых высоких процентов в отрасли, поэтому мы привыкли конструктивно работать с теми, кто представляет наших сотрудников. Благодаря духу сотрудничества, мы, от имени членов нашей команды, пришли к соглашению с UNITE HERE и мы ожидаем еще больших успехов в будущем».

«Подписав это соглашение, Hilton доказал, что он заботится о своих работниках, труд которых создает у гостей впечатление о работе отеля, - говорит Генеральный президент UNITE HERE, Брюс Рейнор. – Это означает улучшение условий работы в отеле, повышение качества обслуживания клиентов и оздоровление отрасли. Теперь те гости отеля, которые заботятся о трудящихся, могут сознательно выбирать отель, зная, что здесь ценят своих работников».