Подписание нового коллективного договора в банановом секторе Колумбии помогло избежать забастовки

Posted to the IUF website 30-May-2006





Колумбийский профсоюз сельских работников SINTRAINAGRO добился подписания нового коллективного договора сроком на три года, распространяющегося на 16000 работников банановых плантаций страны. Таким образом, удалось избежать подготовленной профсоюзом забастовки работников отрасли. Договор был подписан 25 апреля. Этому предшествовали длительные напряженные переговоры с работодателями. На последнем этапе к переговорам подключился федеральный министр социальной защиты.

Новый коллективный договор предусматривает увеличение зарплаты на 6,5% в течение первого года, полное покрытие роста стоимости жизни в течение второго года, и покрытие роста стоимости жизни плюс 1,5% в течение третьего года действия договора. Кроме того, в соответствии с договором, работодатели должны существенно увеличить взносы в социальный фонд (управление которым осуществляется совместно с профсоюзом) и в фонд образования, культуры и спорта.

Лидеры профсоюза считают, что успеха на переговорах удалось достичь благодаря активной поддержке национальной федерации пищевиков UNAC, в которую входит SINTRAINAGRO, и международной помощи IUF, который дважды обращался к правительству для поддержки переговорной позиции профсоюза. Президент SINTRAINAGRO Гийермо Ривера подчеркнул, что новый договор опровергает заявление работодателей, что новые тарифы Евросоюза делают невозможным улучшение условий труда и жизни работников отрасли. По словам президента UNAC Луиса Алехандро Педраса, то, что профсоюзу удалось подписать договор, распространяющийся на 16000 работников отрасли, является событием огромной важности для страны, где, как правило, коллективные переговоры не выходят за рамки отдельных предприятий, и является важной победой для трудящихся Колумбии в целом.