IUF logo; clicking here returns you to the home page.
UITA
Unit les travailleurs de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de l'h�tellerie du monde entier


1er mai aux �tats-Unis : les syndicats proclament que les droits des immigrants/tes sont les droits des travailleurs/euses!

Ins�r� sur le site web de l'UITA le 11-May-2006

Envoyer cet article � une connaissance.



Des centaines de milliers de travailleurs/euses immigrants/tes et de syndicalistes ont d�fil� et manifest� aux �tats-Unis le 1er mai afin d'exprimer leur opposition aux lois anti-immigration en attente de ratification par le Congr�s des �tats-Unis. Les grandes entreprises de transformation de la viande et de la volaille ont �t� forc�es de fermer plusieurs usines pour la journ�e parce que leurs travailleurs/euses, en bonne partie immigrants/tes, participaient avec enthousiasme aux rassemblements et aux manifestations tenues dans tout le pays.

� Lumberton, en Caroline du Nord, les travailleurs/euses immigrants/tes de l�immense usine de transformation du porc de Smithfield � Tar Heel � cible d�un vaste effort de syndicalisation de UFCW - se sont joints/tes � une foule d�environ 5 000 personnes manifestant avec des t-shirts et des pancartes proclamant que Les droits des immigrants/tes sont les droits des travailleurs/euses.

Smithfield a refus� aux travailleurs/euses � locaux et immigrants � le droit de se constituer en syndicat � l�usine de Tar Heel, faisant appel � un m�lange de mesures antisyndicales sophistiqu�es et de r�pression brutale, y compris des actes de violence par ses propres forces de s�curit� priv�es. Dans la plus r�cente d�une longue s�rie de mesures abusives, la Commission nationale des relations de travail a, le 28 avril 2006, reconnu Smithfield et son sous-traitant en nettoyage QSI coupables du licenciement ill�gal de 14 travailleurs/euses immigrants/tes, apr�s les avoir menac�s/es de violence et d�arrestation ill�gale pour avoir entrepris des mesures collectives � l�usine de Tar Heel. Les travailleurs/euses avaient tent� de quitter le travail en novembre 2003 afin de protester contre des infractions r�p�t�es par le sous-traitant et avaient �t� retenus par la force et menac�s par les agents de s�curit� de Smithfield � l�usine.