1� de Mayo en EE.UU.: �Las organizaciones sindicales proclaman que los derechos de los inmigrantes son los derechos de los trabajadores!

Incluido en el sitio web de la UITA el 09-May-2006

Comparte este art�culo con otras personas interesadas



Cientos de miles de trabajadores/as inmigrantes y militantes sindicales marcharon y manifestaron en todo EE.UU. el d�a 1� de Mayo, oponi�ndose a la legislaci�n anti-inmigraci�n pendiente de aprobaci�n en el Congreso estadounidense. Ciertas grandes compa��as de elaboraci�n de carnes y aves se vieron obligadas a cerrar muchas de sus plantas durante la jornada porque sus trabajadores/as, en su mayor�a inmigrantes, se adhirieron con entusiasmo a los m�tines y manifestaciones que se efectuaron a lo largo del pa�s.

En Lumberton, Carolina del Norte, trabajadores/as inmigrantes de la gigante planta procesadora de carne porcina de Smithfield en Tar Heel � la mira de un gran esfuerzo de organizaci�n de UFCW � se unieron a la multitud de unas 5.000 personas para manifestar con carteles y camisetas que dec�an Los Derechos de los Inmigrantes son los Derechos de los Trabajadores.

Smithfield ha negado a los trabajadores/as �nativos e inmigrantes� el derecho a organizarse en un sindicato en la planta de Tar Heel, utilizando una mezcla de t�cticas sofisticadas de prevenci�n sindical y de implacable represi�n, incluyendo violencia por parte de su propia fuerza policial privada. Las �ltimas noticias en el largo historial de atropellos documentados ocurrieron el 28 de abril del 2006, cuando el Consejo Nacional de Relaciones Laborales declar� que Smithfield y su contratista de limpieza QSI eran culpables de haber despedido il�citamente a 14 trabajadores/as inmigrantes despu�s de amenazarlos con violencia y arrestos ilegales por haber participado en una acci�n colectiva en la planta de Tar Heel. Los trabajadores/as hab�an intentado abandonar sus lugares de trabajo en noviembre del 2003 para protestar contra las reiteradas violaciones por parte del contratista y fueron restringidos por la fuerza y amenazados por la polic�a privada de Smithfield dentro de la planta.