�El procesamiento exige 2 a�os para el sexto demandado de Musim Mas - apoye el fondo de la defensa de Musim Mas!

Incluido en el sitio web de la UITA el 14-Mar-2006

Comparte este art�culo con otras personas interesadas



Est� culminando el juicio de Sruhas Towo, el sexto directivo sindical acusado de delitos criminales en conexi�n con la ofensiva para eliminar al sindicato en la plantaci�n y refiner�a de aceite de palma de la compa��a Musim Mas en Palalawan. El fiscal ha exigido dos a�os de prisi�n para el Vicepresidente sindical Sruhas, la misma sentencia impuesta al Presidente del Sindicato SP KAHUTINDO PT Musim Mas, Robin Kimbi, y al Secretario Regional de KAHUTINDO de la Provincia de Riau, Masry Sebayang.

�En el mes de abril del 2005, fuimos a la huelga, debido a que no pod�amos soportar m�s las reglas de la compa��a, que estaban equivocadas; nunca nos concedieron los derechos que deber�amos haber gozado; solamente solicitamos que PT Musim Mas pusiera en pr�ctica los derechos normativos [las normas y condiciones m�nimas seg�n lo requiere la ley de Indonesia ] � En aquel momento, el parlamento del distrito local emiti� una recomendaci�n referida a que la compa��a deber�a cumplir las normas m�nimas que nosotros hab�amos estado reclamando, pero la compa��a simplemente la ignor�. Esperamos cinco meses y a�n la compa��a no quer�a implementarla [la ley]. Hasta que se llev� a cabo una [segunda] huelga y la Oficina de Trabajo local dict� un Fallo comprendiendo varios puntos que la Compa��a deb�a obedecer, �Acaso no es legalmente obligatorio un fallo de la Oficina de Trabajo? Pero PT Musim Mas continu� ignor�ndolo.

Dado que es una obligaci�n legal del empleador poner en pr�ctica nuestros derechos normativos, efectuamos nuevamente una huelga el 13 de setiembre del 2005, y fue ello lo que eventualmente nos acarre�, a los directivos del sindicato Kahutindo Musim Mas, ser acusados de haber causado colectivamente da�os a la propiedad y a las personas. Pero no es verdad lo que nos acusan, es solamente un ardid de la compa��a. Ellos pensaron que si nosotros, los seis directivos sindicales, �ramos arrestados, se acabar�a la huelga, pero nuestros compa�eros de trabajo no se sentaron callados ni se rindieron, porque ellos sab�an que estaban luchando por sus derechos legalmente garantizados, los derechos de los/as trabajadores/as. No fue por nosotros que declararon la huelga, sino que lo hicieron porque as� lo sintieron en sus corazones.

La compa��a ha cometido muchas hostilidades, e incluso quebrantado la ley, pero los encargados de hacer cumplir las leyes no quieren arrestar a los perpetradores, tales como uno de los oficiales de seguridad de PT Musim Mas, quien embisti� con un cami�n la l�nea del piquete y lesion� a dos de nuestros compa�eros que estaban manifestando al frente de la refiner�a, a�n cuando �sta fue una acci�n deliberada de la compa��a para dispersar a la multitud de trabajadores/as. �No es acaso esto una infracci�n a la ley?
�D�nde est� esa justicia, acerca de la que hay tantos bombos y platillos, si es que no est� de parte de la gente com�n y de los/as trabajadores/as como nosotros?
En tanto la compa��a, que ha cometido tantas falsedades, parecer�a estar por encima de la ley��

Como parte de la campa�a de combate, la UITA est� solicitando fondos para respaldar la labor en curso de KAHUTINDO dentro de Indonesia: ayuda para las familias de los dirigentes sindicales sentenciados, el proceso de apelaciones legales, la campa�a pol�tica, las relaciones con los medios de difusi�n, etc. Todo esto cuesta dinero y necesitamos urgentemente su apoyo.

Las organizaciones sindicales y las personas pueden contribuir al Fondo Internacional para la Defensa de Musim Mas, pulsando el icono "Hacer una donaci�n" que figura a continuaci�n para efectuar pagos con tarjeta de cr�dito mediante el sistema paypal al Fondo de Defensa:

Por mayor informaci�n y para enviar un mensaje al gobierno de Indonesia reclamando la liberaci�n inmediata e incondicional de los 6 empleados de Musim Mas 6, haga clic aqu� .