Arreglo en Camboya finaliza prolongado conflicto

Incluido en el sitio web de la UITA el 15-Sep-2004

Comparte este art�culo con otras personas interesadas



Los acuerdos firmados el 12 de setiembre entre los sindicatos hoteleros locales de la Federaci�n camboyana de trabajadores de servicio y turismo (CTSWF), afiliada a la UITA y los gerentes generales de los dos hoteles Raffles camboyanos � el Raffles Le Royal (Phnom Penh) y Raffles Grand Hotel Angkor (Siem Riep) han puesto fin al conflicto que comenz� en abril. El Secretario regional de la UITA Asia/Pac�fico, Ma Wei Pin, quien asistiera en las etapas finales de las negociaciones estuvo presente en la firma oficial, junto con el Presidente de CTSWF, Ly Korm, y el Director de Personal del Grupo Global Raffles, Han Hun Juan. Alonzo Suson, Director de Campo del Centro de Solidaridad de AFL-CIO, presenci� la firma.

Seg�n los t�rminos de los acuerdos, una mayor�a de sindicalistas despedidos que desean retornar a sus puestos de trabajo han sido reincorporados bajo t�rminos aceptables para todas las partes, a partir del 13 de setiembre. Los sindicalistas despedidos tendr�n prioridad cuando nuevamente el hotel comience a contratar personal.

La empresa reconoce a las respectivas afiliadas de CTSWF como el representante sindical exclusivo. El reconocimiento de CTSWF finaliza efectivamente el conflicto sobre organizaciones rivales de empleados creadas luego de los despidos. El sindicato ha expresado satisfacci�n con el resultado de las negociaciones en estos dos problemas clave.

Los sindicatos de todo el mundo demostraron su solidaridad con CTSWF apoyando la campa�a internacional de la UITA de muchas maneras. Los miembros de la UITA manifestaron ante las propiedades Raffles en todo el mundo. Sindicatos y centrales nacionales solicitaron a sus embajadas y misiones diplom�ticas en Camboya que evitaran utilizar a Raffles como sede de sus eventos oficiales. Los sindicatos proporcionaron apoyo financiero, moral y pol�tico a CTSWF. Nuestra organizaci�n fraternal, la Federaci�n Internacional de Trabajadores del Transporte (ITF), inform� a la tripulaci�n de vuelo de ITF sobre el conflicto y comunic� la inquietud de sus sindicatos a las oficinas centrales del Raffles en Singapur. Miles de miembros de la UITA y partidarios de los derechos laborales enviaron mensajes de protesta a Raffles.

La resoluci�n de este conflicto mediante un arreglo negociado concluye la campa�a internacional de apoyo. "Nos alegra mucho haber alcanzado un acuerdo", dice el Presidente de CTSWF, Ly Korm, "y esperamos con inter�s una relaci�n constructiva con los hoteles". En nombre de CTSWF, la secretar�a agradece a todos aquellos que contribuyeron al exitoso resultado.