イタリア農業労組、季節労働者の失業手当・産休手当て廃止に抗議し、ゼネストを計画

Posted to the IUF website 09-Dec-2004





農業労働者を組織するイタリアの３つの労連が、ベルスコーニ政権の新予算で農村季節労働者の失業手当が廃止されることに抗議して、農業部門の8時間のストライキを12月10日に行うよう呼びかけた。共同声明で、ＣＧＩＬ，　ＣＩＳＬ、ＵＩＬは予算計画および税計画、またこの一方的な策定方法を非難した。組合との会議が予定されていたという政府発表にもかかわらず、経済計画の実際の詳細は、ニュース報道を通じて明らかになった。これは高所得者の税金削減をまかなうために年間5−7ヶ月農地で働く労働者の失業手当廃止を含む支出削減である。年間7千―1万ユーロの収入を得るこれらの労働者にとって、年間2−3千ユーロの失業手当は不適正な賃金の重要な補足である。また、新税制は、農業部門の女性労働者が妊娠する前2年間の労働日数でその資格を与えることで産休手当てを厳格に制限するものでもある。

農業食品労組、Ｆａｉ，　Ｆｌａｉ，Ｕｉｌａのストライキの呼びかけは、政府の経済社会政策、特に新予算への抗議で3労連が11月30日に実施し、成功したゼネストに続くものである。