Le gouvernement indon�sien ignore les menaces de violence � l�endroit de l�UITA

Ins�r� sur le site web de l'UITA le 21-Dec-2005

Envoyer cet article � une connaissance.



Le gouvernement indon�sien a inform� l�UITA qu�il n�interviendrait pas pour mettre un terme aux pratiques antisyndicales des employeurs priv�s et publics du secteur du sucre, qui agissent en collusion avec les syndicats fantoches de l��re Suharto et des fonctionnaires du gouvernement. Il a �galement fait savoir directement qu�il ne consid�rait pas que les appels publics � la violence contre les membres de l�UITA en Indon�sie justifient une intervention du gouvernement � ouvrant ainsi la voie � la commission �ventuelle d�actes de violence en toute impunit�. Des pressions internationales doivent donc �tre faites de toute urgence sur le gouvernement.

Depuis sa fondation � titre de f�d�ration ind�pendante des travailleurs/euses des plantations et des sucreries en f�vrier 2005, la FSPM TG, affili�e � l�UITA, a constamment fait l�objet de harc�lement et de r�pression (cliqu� ici pour un historique complet).

En mars, le pr�sident de la FSPM TG, Daud Sukamto a �t� suspendu de son poste � la plantation Gunung Madu de Central Lampung, Sumatra, le plus important complexe de production et de raffinage de la cane � sucre en Indon�sie. Gunung Madu appartient � hauteur de 45% au Kuok Investment Group de Hong Kong, propri�t� de Robert Kuok; le reste des actions est d�tenu par deux soci�t�s contr�l�es par la famille Suharto et ses alli�s. En juin, Sukamto a �t� officiellement licenci� � avec la b�n�diction des fonctionnaires locaux du minist�re du Travail. L�instance provinciale d�arbitrage, le P4D, a statu� que l�affiliation du syndicat local � l�UITA et les appels lanc� aux membres afin qu�ils rejettent l�offre pr�sent�e par la direction en janvier constituaient une � inconduite grossi�re �.


Elu � la pr�sidence de la f�d�ration ind�pendante des travailleurs/euses du sucre FSPM TG en f�vrier, Daud Sukamto a �t� cong�di� de son emploi dans une raffinerie de sucre en mars.

Dans les semaines qui ont suivi le lancement de la f�d�ration, la direction et les syndicats fantoches de l�important complexe de production et de raffinage Num�ro 10 de Java, propri�t� de l��tat (PTPN), a fait pression sur tous les syndicats locaux afin qu�ils r�silient leur affiliation � la FSPM TG. Les travailleurs/euses de la raffinerie PTPN X ont d� lentement reconstituer leurs sections locales et renouveler leur adh�sion � la f�d�ration, un long processus qui les a emp�ch� de repr�senter les travailleurs/euses dans les n�gociations collectives alors en cours.

Le 5 octobre, le ministre du Travail de l�Indon�sie, c�dant aux pressions des syndicats fantoches et de la direction, informait le secr�taire g�n�ral Legimin de la FSPM TG que l�organisation devrait d�poser une nouvelle demande d�agr�ment (une proposition totalement arbitraire et ill�gale) afin d��tre reconnue l�galement. Il a �galement ordonn� au secr�taire g�n�ral de � retirer imm�diatement � la plainte d�pos�e par l�UITA contre le gouvernement de l�Indon�sie en raison de la complicit� du gouvernement dans les mesures visant � �craser le syndicat! Le syndicat a accept�, pour des raisons pragmatiques, de d�poser une nouvelle demande d�accr�ditation tout en contestant la mesure bureaucratique devant l�OIT, contestation qui vient �toffer la plainte de l�UITA contre le gouvernement de l�Indon�sie pour violations du droit de la f�d�ration de recruter des membres et de n�gocier avec les employeurs.

Le gouvernement a jusqu�� pr�sent refus� d�intervenir et de renverser le cong�diement ill�gal de Daud Sukamto ainsi que les mesures antisyndicales qui ont largement cours � PTPN X. Le gouvernement refuse maintenant de r�pondre aux menaces publiques croissantes contre les dirigeants/tes de la FSPM TG et Hemasari Dharmabumi, repr�sentante de l�UITA en Indon�sie.

Le 27 septembre, un soi-disant � Forum de solidarit� pan-indon�sien des syndicats des raffineries de sucre � pr�tendant repr�senter la totalit� des raffineries du syst�me PTPN, propri�t� de l��tat, ainsi que des raffineries priv�es (y compris le complexe de plantation et de raffinage Gunung Madu, le plus important d�Indon�sie, dont la direction a en mars dernier cong�di� le pr�sident nouvellement �lu de la FSPM TG, Daud Sukamto), a publi� un � �nonc� de position �. Le document condamne les actions � provocatrices et malhonn�tes � de l�UITA, qui aurait � d�tourn� a direction d�autres organisations syndicales � et � discr�dit� le gouvernement et les syndicats de l�Indon�sie via Internet �, et � rappelle fortement � l�UITA de ne pas s�ing�rer dans le fonctionnement interne du mouvement syndical en Indon�sie �. La d�claration est sign�e par les pr�sidents des syndicats SP BUN dans es �tablissements PTPN IX, X, XI et XII, le pr�sident du syndicat SP BUN du Bureau de commercialisation de PTPN, par le pr�sident de FSPP SPSI et d�autres personnes.

Le 30 septembre, le pr�sident g�n�ral de SP-BUN PTPN IX, Djoko Moeridno, signataire de la d�claration du 27 septembre, a publi� un � �nonc� de position � sign� de sa main dans lequel il accuse nomm�ment Hemasari et le secr�taire g�n�ral Legimin de la FSPM TG d�infractions � des lois non pr�cis�es. La d�claration affirme la volont� de SP BUN PTPN IX � de se sacrifier corps et �me pour s�opposer � l�intervention de parties �trang�res visant la destruction � des travailleurs/euses de l�Indon�sie et mena�ant de prendre des � MESURES PHYSIQUES � contre Hemasari et Legimin n�ils ne mettent pas fin � leur travail de syndicalisation. Les menaces ont �t� diffus�es dans les raffineries de sucre de PTPN dans les provinces de Java-Est et de Java-Centre � et transmises au ministre du Travail.

Depuis le 17 octobre, le secr�taire g�n�ral de la FSPM TG Legimin est suivi par deux inconnus, install�s dans une automobile devant la chambre qu�il loue � Surabaya.

Inform� de la situation par l�UITA, le directeur g�n�ral de l�OIT a �crit au ministre du Travail de l�Indon�sie le 26 octobre pour lui dire que ces menaces, ainsi que le d�faut par le gouvernement de r�pondre aux demandes d�intervention faites par la FSPM TG et l�UITA � constituent de tr�s graves atteintes � la libert� syndicale, puisque les droits des organisations de repr�sentation des travailleurs/euses ne peuvent �tre exerc�s que dans un climat libre de violence, de pressions ou de menaces de quelque sorte � l�endroit des dirigeants/tes et des membres de ces organisations �.

Le gouvernement n�a pas r�pondu � ces menaces en les traitant comme des infractions criminelles, et n�a pas non plus garanti la protection des syndicalistes menac�s, comme l�exigeait l�UITA.

� l�occasion d�une rencontre tenue le 14 novembre � Gen�ve avec le secr�taire g�n�ral et le directeur des communications de l�UITA, trois repr�sentants du minist�re du Travail ont indiqu� clairement qu�ils ne consid�raient pas qu�un appel public � la violence sign� et lanc� par �crit sur papier � en-t�te d�une organisation syndicale justifiait la tenue d�une enqu�te criminelle ou toute autre intervention des autorit�s.

Ils ont plut�t produit une communication en anglais ne portant pas de num�ro de r�f�rence, de date ou de signature et pr�tendu qu�il s�agissait d�une lettre adress�e par le ministre du Travail au pr�sident Sukamto de la FSPM TG. Interrog� sur la date de l�envoi de cette lettre, les trois repr�sentants du minist�re, apr�s s��tre consult�s, ont indiqu� qu�elle avait �t� envoy�e le 1er novembre. La mention � octobre 2005 � a alors �t� ray�e et remplac�e par le 1er novembre. La FSPM TG nous a indiqu� qu�aucun dirigeant de la f�d�ration n�a re�u cette lettre.

La lettre affirme que � l�enqu�te effectu�e le 25 ao�t 2005 � avait permis d��tablir qu�il n�y avait aucune � limitation � de la libert� syndicale � la plantation Gunung Madu de PT � Lampung ou � la raffinerie PTPN de Kediri, Java Est � puisque Daud Sukamto �tait toujours pr�sident de la f�d�ration � alors qu�il avait �t� licenci� en raison de ses activit�s syndicales! La lettre se terminait en indiquant de fa�on totalement fausse que le secr�taire g�n�ral Legimin de la FSPM � �tait dispos� � annul� la lettre de plainte adress�e au Comit� de la libert� syndicale de l�OIT, � Gen�ve � d�s que e syndicat obtiendrait son num�ro d�accr�ditation. Or, Legimin n�a jamais fait une telle affirmation, et il ne le pourrait pas, puisque c�est l�UITA qui a d�pos� la plainte aupr�s de l�OIT, ce que les fonctionnaires du minist�re du Travail savent parfaitement. Le syndicat a accept� de pr�senter une nouvelle demande d�accr�ditation � sous prot�t � afin d�avoir un obstacle de moins � son fonctionnement normal, mais n�en poursuit pas moins sa contestation de la proc�dure ill�gale et des autres pratiques antisyndicales par le biais de la plainte de l�OIT devant le Comit� de la libert� syndicale de l�OIT.

Au lieu d�aborder les graves violations des droits syndicaux survenues depuis la fondation de la f�d�ration des travailleurs/euses du sucre, le gouvernement nie, se cache et pr�sente de faux documents dont l�amateurisme serait risible si la situation n��tait pas si grave.

Les menaces publiques de violence � l�encontre des syndicalistes en Indon�sie doivent �tre prises extr�mement au s�rieux compte tenu du fait que les militants/tes des droits humains continuent d��tre assassin�s/es dans ce pays. Aussi r�cemment qu�en septembre 2004, Munir, le militant des droits humains le plus connu du pays, a �t� assassin� � bord d�un vol de Garuda (le transporteur a�rien national de l�Indon�sie) par des agents de s�curit� se faisant passer pour des membres de l��quipage.

� la suite d�un remaniement minist�riel survenu le 6 d�cembre, un nouveau ministre du Travail a �t� nomm�, M. Erman Suparno. Le nouveau ministre du Travail doit r�agir aux menaces de violence prof�r�es contre l�UITA et la FSPM TG en les condamnant publiquement, en prenant les mesures appropri�es contre les auteurs des menaces et en lan�ant une enqu�te compl�te. Le gouvernement doit en outre prendre imm�diatement toutes les mesures n�cessaires afin d�assurer la s�curit� et le bien-�tre du secr�taire g�n�ral Legimin de la FSPM et de Hemasari Dharmabumi, dont nous tenons le gouvernement de l�Indon�sie responsable. Par ailleurs, le ministre du Travail doit d�montrer que l�Indon�sie entend s�acquitter de ses obligations internationales en faisant en sorte que Daud Sukamto soit r�int�gr� dans son poste, avec plein salaire depuis son licenciement, qu�in soit imm�diatement mis fin au harc�lement � l�endroit de la FSPM TG et qu�il soit permis au syndicat de fonctionner librement.

Vous pouvez appuyer la lutte des travailleurs/euses du sucre en faveur des droits syndicaux en appelant le gouvernement de l�Indon�sie � agir imm�diatement afin de :

• R�pondre aux appels publics � la violence contre les dirigeants/tes de la FSPM TG en les traitant comme des actes criminels et en accordant une protection pleine et enti�re aux syndicalistes menac�s

• R�int�grer Daud Sukamto dans son poste � la Gunung Madu
  Plantation!

• Mette fin � toute forme de harc�lement � l�endroit de la FSPM TG � PTPN X

• Respecter le droit d�mocratique de tous/tes les travailleurs/euses indon�siens/nnes d�adh�rer au syndicat de leur choix et de n�gocier collectivement sans intimidation!

Cliquez ici pour envoyer un message � la pr�sidente de l�Indon�sie, au ministre du Travail, au ministre des soci�t�s d��tat et au directeur g�n�ral de la plantation Gunung Madu. Des copies de votre message seront automatiquement envoy�es � la f�d�ration des travailleurs/euses du sucre et au secr�tariat de l�UITA.

Nous vous remercions � l�avance de votre solidarit� et de votre soutien.