Gobierno indonesio pretende no ver amenazas de violencia contra la UITA

Incluido en el sitio web de la UITA el 19-Dec-2005

Comparte este art�culo con otras personas interesadas



El gobierno de Indonesia ha indicado a la UITA que no intervendr� para rectificar la represi�n sindical por parte de empleadores p�blicos y privados en el sector azucarero, quienes act�an en confabulaci�n con los sindicatos amarillos de la �poca de Suharto y las autoridades gubernamentales. Tambi�n ha indicado directamente a la UITA que no considera que la incitaci�n p�blica a la violencia contra los miembros de la UITA en Indonesia sea motivo para toda acci�n por parte del gobierno � dejando, de tal modo, libre el camino para potenciales actos violentos a ser cometidos con impunidad. Se precisa urgentemente ejercer presi�n internacional sobre el gobierno.

Desde que fuera fundada como una federaci�n independiente de trabajadores de plantaciones y moliner�as de az�car en febrero del 2005, la FSPM TG, afiliada a la UITA, ha enfrentado un constante acoso y represi�n (por antecedentes completos, pulse aqu�).

En el mes de marzo, el Presidente de la FSPM TG, Daud Sukamto, fue suspendido de su puesto de trabajo en la Plantaci�n Gunung Madu en Lampung Central, Sumatra, el mayor complejo de ca�a de az�car y molienda de Indonesia. El 45% de Gunung Madu es propiedad del Grupo de Inversiones Kuok del multimillonario Robert Kuok, con sede en Hong Kong, y el remanente est� en manos de dos compa��as controladas por la familia Suharto y sus secuaces. En junio, Sukamto fue oficialmente despedido � con la aquiescencia de las autoridades del Ministerio local de Recursos Humanos. El �rgano provincial de arbitraje laboral, el P4D, dictamin� que la afiliaci�n de su sindicato local a la UITA, as� como su incitaci�n a los miembros a rechazar la oferta de contrato de la gerencia en enero, constitu�an una "grave mala conducta".


El Presidente Daud Sukamto, electo en febrero por la federaci�n independiente de trabajadores azucareros � FSPM TG � fue despedido de su puesto de trabajo en la moliner�a en marzo.

A las pocas semanas del lanzamiento de la federaci�n, la gerencia y los sindicatos amarillos del gran complejo de plantaciones y molienda de propiedad estatal (PTPN) N�mero10 en Java presionaron a los sindicatos locales a renunciar a su afiliaci�n a la FSPM TG. Los/as trabajadores/as de PTPN X han debido lentamente reconstituir y reinscribir sus locales como miembros de la federaci�n, un largo proceso que les ha entorpecido su capacidad para representar a los/as trabajadores/as en las negociaciones colectivas.

El Departamento local de Recursos Humanos tambi�n atac� la personer�a jur�dica de la federaci�n, impugnando su registro del mes de febrero con las autoridades. El d�a 5 de octubre, El Ministro de Recursos Humanos de Indonesia cedi� a la presi�n de los sindicatos amarillos y de la gerencia e inform� al Secretario General de la FSPM TG, Legimin, que la organizaci�n sindical tendr�a que registrarse nuevamente (una propuesta completamente arbitraria e ilegal) a los efectos de ser reconocida legalmente. �Tambi�n orden� al Secretario General a "retirar inmediatamente" la queja contra el gobierno de Indonesia que la UITA ha interpuesto como respuesta a la complicidad del gobierno en la represi�n sindical! La organizaci�n sindical convino, por razones pragm�ticas, en inscribirse por segunda vez, en tanto que impugn� la trampa burocr�tica en la OIT, donde �sta forma parte de la queja de la UITA contra el gobierno de Indonesia a ra�z de las violaciones al derecho de la federaci�n de organizarse y negociar con los empleadores.

A la fecha, el gobierno se ha rehusado a actuar para revertir el despido ilegal de Daud Sukamto y la desenfrenada represi�n sindical en PTPN X. Ahora se niega a reaccionar ante las incrementadas amenazas p�blicas contra los directivos de la FSPM TG y contra Hemasari Dharmabumi, el representante de la UITA en Indonesia.

El 27 de setiembre, un �Foro de Solidaridad para los Sindicatos de los Molinos Azucareros de Toda Indonesia�, que alegaba representar a todos los molinos de az�car en el sistema PTPN de propiedad estatal, as� como a los molinos privados (incluyendo el complejo de plantaciones y molienda Gunung Madu, el mayor de Indonesia, cuya gerencia despidi� en marzo al reci�n electo Presidente de FSPM TG, Daud Sukamto), emiti� una "declaraci�n de posici�n". La declaraci�n conden� a la UITA por sus acciones �provocativas y deshonestas�, al haber �secuestrado los cuadros directivos de otros sindicatos� y �desacreditado al Gobierno de Indonesia y a los Sindicatos v�a internet, �llamando la atenci�n en�rgicamente a la UITA respecto a no interferir en los asuntos internos sindicales de Indonesia�. Esta carta fue firmada, entre otros, por los Presidentes de los sindicatos SP BUN en PTPN VII, IX, X y XI, como tambi�n del sindicato SP BUN en la Oficina de Comercializaci�n de PTPN y por el Presidente de FSPP SPSI.

El 30 de setiembre, el Presidente General de SP-BUN PTPN IX, Djoko Moeridno, uno de los signatarios de la declaraci�n del 27 de setiembre, divulg� una �Declaraci�n de Posici�n� firmada, que concretamente acusa a Hemasari y al Secretario General de FSPM TG, Legimin, de violar leyes no especificadas. La declaraci�n expresa la voluntad de SP BUN PTPN IX de �sacrificarse en cuerpo y alma para oponerse a la intervenci�n de extranjeros que desean destruir� a los/as trabajadores/as de Indonesia y amenaza con aplicar �ACCI�N F�SICA� contra Hemasari y Legimin si no suspenden su labor sindical. La declaraci�n intimidatoria fue circulada por todos los molinos azucareros de PTPN en Java Oriental y Central � y enviada al Ministro de Recursos Humanos.

Desde el 17 de octubre, el Secretario General de FSPM TG, Legimin, ha sido seguido por dos hombres no identificados, instalados en un auto frente al cuarto que alquila en Surabaya.

Informado de esta situaci�n por la UITA, el 26 de octubre el Director General de la OIT se dirigi� por escrito al Ministro de Recursos Humanos de Indonesia, se�alando que estas amenazas y la falla del gobierno en responder a las solicitudes de acci�n formuladas por la FSPM TG y la UITA, "constituyen violaciones muy graves a la libertad sindical, dado que los derechos de las organizaciones de trabajadores solamente pueden ser ejercidos en un clima libre de violencia, de presi�n o de amenazas de cualquier especie contra sus dirigentes y miembros".

El gobierno no ha reaccionado ante estas amenazas, desconsider�ndolas como delitos criminales, ni tampoco ha garantizado protecci�n para los sindicalistas amenazados, como lo reclam� la UITA.

En una reuni�n efectuada el 14 de noviembre en Ginebra con el Secretario General y Director de Comunicaciones de la UITA, tres representantes del Ministerio de Recursos Humanos indicaron claramente que ellos no consideraban que los llamamientos de violencia firmados y escritos p�blicamente en el papel membrete de los sindicatos fueran cuestiones objeto de investigaci�n criminal o de ning�n tipo de acci�n por parte de las autoridades.

En cambio, produjeron una comunicaci�n en idioma ingl�s sin n�mero, sin firma ni fecha que pretend�a ser una carta del Ministro de Recursos Humanos dirigida al Presidente Sukamto de la FSPM TG. Al pregunt�rseles en qu� fecha concreta hab�a sido enviada la carta original, los tres representantes ministeriales, luego de consultas entre s�, declararon que hab�a sido el 1� de noviembre. La fecha "octubre del 2005" fue a la saz�n tachada y sustituida por 1� de noviembre. La FSPM TG nos ha informado que ning�n dirigente de la federaci�n recibi� esta comunicaci�n.

La carta afirma que "la investigaci�n conducida el 25 de agosto del 2005" no hall� "restricciones" a la libertad sindical en la Plantaci�n PT Gunung Madu en Lampung o en PTPN en Kediri, Java Oriental � dado que Daud Sukamto es a�n el presidente de la federaci�n, �pasando por alto el hecho de que fue despedido por su mediaci�n sindical! La carta concluye con la aseveraci�n absolutamente falsa respecto a que el Secretario General Legimin de la FSPM "est� dispuesto a cancelar la direcci�n de la carta de queja (sic) al Comit� de Libertad Sindical, OIT Ginebra", cuando la organizaci�n sindical obtenga su n�mero de registro. No obstante, Legimin nunca formul� tal declaraci�n, ni tampoco lo puede hacer, ya que la UITA es la demandante, un hecho que bien conocen las autoridades gubernamentales de Recursos Humanos. La federaci�n acept� registrarse nuevamente como una organizaci�n sindical � bajo protesta � de manera de prescindir de un obst�culo m�s en su funcionamiento como un sindicato normal, pero est� persistiendo en sus objeciones contra el procedimiento ilegal y otras instancias de represi�n sindical a trav�s de la queja de la UITA ante el Comit� de Libertad Sindical de la OIT.

En lugar de abordar las serias violaciones de los derechos sindicales que han ocurrido desde que se fund� la federaci�n de trabajadores azucareros, el gobierno contin�a ofreciendo solamente negativas, evasiones y documentos notoriamente falsos, cuyo car�cter amateur escandalizar�a si la situaci�n fuera menos grave.

Las amenazas p�blicas de violencia contra los militantes sindicales en Indonesia deben ser tratadas como una cuesti�n de extrema urgencia, en vista del hecho que los activistas de derechos humanos contin�an siendo asesinados en ese pa�s. Recientemente, en setiembre del 2004, Munir, el m�s conocido militante del pa�s en materia de derechos humanos y laborales, fue muerto en un vuelo de Garuda (la l�nea de aviaci�n nacional de Indonesia) por agentes de seguridad que se hicieron pasar por tripulantes de a bordo.

Tras los cambios en el gabinete registrados el 6 de diciembre, Indonesia tiene un nuevo Ministro para Recursos Humanos, Erman Suparno. El nuevo Ministro de Recursos Humanos debe reaccionar ante las abiertas amenazas de violencia contra la UITA y la FSPM-GT, conden�ndolas p�blicamente, adoptando las medidas necesarias contra los autores de las amenazas e iniciando una investigaci�n completa. Tambi�n el gobierno debe inmediatamente tomar todos los pasos apropiados para asegurar la seguridad y bienestar del Secretario General Legimin de la FSPM y de Hemasari Dharmabumi, por quienes hacemos responsable al gobierno de Indonesia. Asimismo, el Ministro de Recursos Humanos debe demostrar el compromiso de su pa�s de acatar sus obligaciones internacionales, adoptando las acciones para asegurar que Daud Sukamto sea reincorporado en su puesto de trabajo con su pago retroactivo total, que cese inmediatamente todo acoso a la FSPM TG en la PTPN X y que se permita que la organizaci�n sindical funcione libremente.

Usted puede apoyar la lucha de los/as trabajadores/as azucareros a favor de los derechos sindicales, comunic�ndole al gobierno de Indonesia que act�e ya.

• Reaccionar ante los llamados p�blicos de violencia contra los dirigentes y los miembros de la FSPM TG y la UITA, considerando dichas amenazas como una cuesti�n criminal que requiere la urgente acci�n gubernamental y otorgando protecci�n total a los sindicalistas amenazados

• �Reincorporar a Daud Sukamto en su puesto de trabajo en la Plantaci�n Gunung Madu!

• Interrumpir todo acoso a la FSPM TG en PTPN X

• �Respetar el derecho democr�tico de todos los/as trabajadores/as indonesios de afiliarse al sindicato de su elecci�n y negociar colectivamente sin intimidaciones!

Haga clic aqu� para enviar un mensaje al Presidente de Indonesia, al Ministro de Recursos Humanos, al Ministro de Empresas Estatales y al Gerente General de la Plantaci�n Gunung Madu. Las copias de vuestros mensajes ser�n enviadas autom�ticamente a la federaci�n de trabajadores azucareros y a la secretar�a de la UITA.

Le agradecemos por anticipado su solidaridad y apoyo.