IUF logo; clicking here returns you to the home page.
UITA
Unit les travailleurs de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de l'h�tellerie du monde entier


Dirigeants de syndicats ind�pendants arr�t�s dans les manifestations ouvri�res massives qui secouent la Chine

Ins�r� sur le site web de l'UITA le 25-Mar-2002

Envoyer cet article � une connaissance.



Plus de 50 000 travailleurs/euses des champs p�trolif�res chinois de Daqing, dans le nord-est du pays, sont descendus/es dans la rue et ont d�clench� des manifestations massives depuis le 1er mars. Malgr� le d�ploiement des forces polici�res et d�un r�giment blind� de l�arm�e, les manifestations se poursuivent et les travailleurs/euses, qui protestent contre les violations des accords collectifs sur les licenciements, se r�unissent r�guli�rement devant le si�ge social du Bureau de l�administration des p�troles (BAP).

Les travailleurs/euses licenci�s/es, choqu�s/es par la d�cision de la soci�t� d��liminer les subventions de chauffage hivernal et d�autres points convenus dans les conditions de licenciements, ont form� un comit� syndical ind�pendant et demand� l�ouverture de n�gociations. La soci�t�, le gouvernement et l�ACFTU (All-China Federation of Trade Unions) ont toutefois d�clar� leur action ill�gale.

Les derniers rapports font �tat de mouvements de troupes qui prennent position autour de la ville et de la pr�sence de quelques 300 policiers militaires arm�s aux abords des bureaux du BAP. Des actions de solidarit� men�es par les travailleurs/euses du p�trole ont �t� signal�es dans deux autres provinces.

L�attitude du gouvernement chinois est clairement r�sum�e dans les remarques faites par le pr�sident de l�ACFTU, Wei Jianxing, qui a d�clar� le 4 mars � un groupe de repr�sentants du syndicat que �Les syndicats [c�est-�-dire l�ACFTU] doivent comprendre ce que pensent les travailleurs/euses et les �duquer pour qu�ils comprennent la situation g�n�rale, placent le bien commun au-dessus de toute autre consid�ration et adoptent une position correcte � la lumi�re des int�r�ts �volutifs des r�formes �conomiques�. Le repr�sentant local de l�ACFTU, appel� � commenter l��lection de repr�sentants/tes ind�pendants/tes par les travailleurs/euses de Daqing, a simplement rappel� que le droit de former un syndicat n�appartenait pas aux travailleurs/euses.

L�UITA et d�autres organisations syndicales internationales ont �crit au Pr�sident chinois pour lui d�conseiller fermement de faire appel � l�arm�e et � la police pour r�primer la lutte des travailleurs/euses.

Les protestations des travailleurs/euses ont continu� de s��tendre � travers le pays. C�est ainsi que plus de 30 000 travailleurs/euses de 20 entreprises d��tat de Liaoyang, dans la province du Liaoning, manifestent depuis la mi-mars devant les bureaux du gouvernement, y compris le Bureau de la s�curit� publique. Les travailleurs demandent le paiement des salaires en souffrance, la fin de la corruption et la lib�ration du repr�sentant des travailleurs ind�pendants, Yao Fuxin. Ce dernier, un travailleur licenci� de l�usine Ferroalloy, est au nombre des d�l�gu�s/es �lus/es pour n�gocier avec les repr�sentants du gouvernement. De son c�t�, la police nie qu�il soit d�tenu, mais a d�clar� les manifestations ill�gales et continue de rechercher les autres d�l�gu�s/es �lus/es.

Des mises � jour r�guli�res et de l�information contextuelle importante sont disponibles en anglais sur le site Web du Hong Kong Liaison Office �tabli par le mouvement syndical international et les organisations syndicales ind�pendantes de Hong Kong (avec la participation de l�UITA) et sur le site Web du China Labour Bulletin.