Cor�e: les propri�taires ferment un h�tel de luxe dans le but de briser le syndicat � l�UITA lance un appel au soutien international

Ins�r� sur le site web de l'UITA le 12-Sep-2005

Envoyer cet article � une connaissance.



KFSU (Korean Federation of Service Workers' Unions), une affili�e de l�UITA, lance un appel au soutient international dans sa lutte contre une forme insidieuse de mesure antisyndicale � l�h�tel Riviera de Daejeon. Les membres du syndicat y luttent depuis ao�t de l�an dernier contre la fermeture de l��tablissement par les propri�taires, une mesure dont le syndicat a d�montr� qu�elle avait �t� prise de mani�re frauduleuse dans le seul but de fermer l��tablissement suffisamment longtemps pour briser le syndicat. Leur lutte est aujourd�hui arriv�e � un tournant crucial.

L�h�tel de luxe de 174 chambres, qui comprend aussi un centre de congr�s, est le plus grand �tablissement h�telier de la province de Chungcheong, dans le centre du pays, a �t� acquis par le Groupe Shinan en 2001. Des fonds publics repr�sentant un peu plus de la moiti� du prix d�achat ont �t� inject�s dans la transaction par un fonds de d�veloppement touristique destin� � stimuler le d�veloppement local. Les nouveaux propri�taires ont imm�diatement entrepris d�affaiblir le syndicat par des changements d�affectation punitifs et des licenciements de militants/tes. En 2003, la direction a provoqu� une gr�ve partielle, mis les travailleurs/euses en lock-out et tent� d�abolir des articles importants de la convention collective, en particulier ceux relatifs aux droits syndicaux. Le syndicat a r�pondu par une gr�ve de 127 jours qui a pris fin par la m�diation du gouvernement.

Les conditions de l�accord n�ont jamais �t� respect�es; en juin 2004, la direction a menac� de fermer l�h�tel si le pr�sident du syndicat ne donnait pas sa d�mission tout en sabordant le syndicat. Le 1er ao�t, la direction faisait parvenir une lettre de licenciement � tous les membres du syndicat. Des pourparlers avec la m�diation du gouvernement local ont �chou� en raison de l�insistance de la direction � remplacer le syndicat par un "Conseil d��tablissement"; le 31 ao�t, la direction annon�ait la fermeture de l�h�tel.


29 ao�t 2005: les membres du syndicat des travailleurs/euses de l�h�tel Riviera, des membres de KFSU et des repr�sentants du Korean Democratic Labour Party se r�unissent devant l�entr�e ferm�e � clef de l�h�tel Riviera de Yuseong. La banni�re se lit comme suit : "Conf�rence de presse afin d�exiger du pr�sident du conseil d�administration du groupe Shianan Group, Park Sun-seok, qu�il mette imm�diatement en oeuvre la d�cision de la Commission nationale des relations de travail et le retour au fonctionnement normal de l�h�tel Riviera".


Le syndicat a r�pondu en ralliant les groupes d�mocratiques locaux et en menant une campagne tenace, comportant des manifestations locales, des voyages � S�oul pour des manifestations devant les bureaux du groupe Shinan et l'occupation l�h�tel durant la nuit. Le syndicat a �galement d�pos� une plainte devant la Commission r�gionale des relations de travail, faisant valoir que la fermeture, ostensiblement pour des motifs financiers, visait essentiellement � briser le syndicat. Shinan n�a fait aucun effort pour louer ou vendre l��tablissement, qui �tait rentable, et a m�me tent� de recruter des travailleurs/euses irr�guliers.

En novembre 2004, la Commission des relations de travail a re�u la plainte du syndicat, concluant que la fermeture de l�h�tel �tait frauduleuse et que les cong�diements �taient ill�gaux. La Commission enjoignait la direction de r�int�grer les employ�s/es licenci�s/es et de reprendre ses activit�s. La soci�t� a fait appel de la d�cision de la Commission r�gionale devant la Commission nationale des relations de travail, qui vient de confirmer le pr�c�dent jugement.

Les jugements de la Commission sont toutefois difficiles � faire ent�riner. Le syndicat lutte non seulement pour la r�int�gration et la reprise des activit�s d�une entreprise vitale pour l�emploi local, mais tente aussi d��tablir un pr�c�dent important et d�emp�cher d�autres fermetures motiv�es par l�hostilit� des employeurs envers les relations de travail normales fond�es sur la reconnaissance syndicale et la n�gociation collective.

Au cours de la longue lutte � l�h�tel Riviera, le secr�tariat de l�UITA a �crit � la Commission r�gionale des relations de travail et � la Commission nationale afin de les prier instamment de faire respecter leurs d�cisions et de d�fendre les droits syndicaux. Le syndicat demande maintenant de faire parvenir des messages de protestation au pr�sident et au ministre du Travail de la Cor�e afin de leur demander de mettre fin � la fermeture scandaleuse de l�h�tel par une mise en �uvre rapide de la d�cision de la Commission nationale des relations de travail. Les employeurs ne devraient jamais avoir le droit de fermer les portes de leur entreprise dans le seul but d��viter d�avoir � traiter avec les syndicats!

Vous pouvez faire parvenir votre message au pr�sident de la Cor�e, l�invitant � agir d�s maintenant pour que l�h�tel rouvre rapidement ses portes et que tous les employ�s licenci�s soient r�int�gr�s avec pleine r�mun�ration r�troactive en cliquant ici. Des copies de votre message seront envoy�es au secr�tariat de l�UITA et � notre organisation affili�e dans le secteur de l�h�tellerie en Cor�e.

Nous vous remercions � l�avance de votre solidarit� et de votre soutien.