組合とEU砂糖体制過程

Posted to the IUF website 28-Jun-2005





4月28日世界貿易機関（WTO）の上訴機関は、砂糖輸出の相当な部分をEUは非合法に助成しているという先のWTO裁定を支持した。

このWTO裁定は、EUの砂糖体制の改革過程を加速化し、また深めるだろう。この裁定は独立して行われたが、EUの甜菜栽培と砂糖製造の支援を減らす過程に関係してくる。

EU農業委員会の調査では、本改革案の結果、EU15カ国で約25,500の工場職が失われ、54工場が閉鎖されることになる。EU砂糖部門の直接雇用喪失のリスクは世界の全砂糖労働者、EUの砂糖消費者、実のところ、国際砂糖産業に係わるあらゆる人々の問題になる。

EU改革がアフリカ、カリブ海、太平洋諸国および後発開発途上国の砂糖産業に与える影響と開発、持続可能性、ディーセントワークとの関係に関する報告書は ここをクリック（英文のみ）。