IUF logo; clicking here returns you to the home page.
IUF
Uniting Food, Farm and Hotel Workers World-Wide


Первая победа в кампании за справедливость по отношению к жертвам немагона

Posted to the IUF website 24-May-2005





13 мая произошел поворотный момент в борьбе никарагуанских сельских работников, разбивших лагерь протеста перед зданием Национальной Ассамблеи в Манагуа. Трудящимся удалось добиться подписания Предварительных Соглашений, в которых содержатся 21 обязательство по оказанию медицинской, социальной и экономической помощи отравленным немагоном работникам банановых плантаций, а также страдающим хронической почечной недостаточностью работникам плантаций по выращиванию сахарного тростника.

Проект Соглашений был разработан лидерами группы пострадавших работников при содействии групп поддержки гражданского общества в качестве альтернативы невнятным, ни к чему не обязывающим документам, предложенным правительством. Окончательный вариант Соглашений практически полностью соответствует проекту, небольшие изменения не затрагивают основные требования пострадавших.

Кроме мер по оказанию неотложной помощи пострадавшим (гарантированное бесплатное медицинское обслуживание, включение постадавших в программы строительства жилья и поддержки земледелия), в Соглашениях перечислены меры по улучшению катастрофического положения в системе здравоохранения и охраны окружающей среды в западных районах Никарагуа. Кроме того, правительство обязуется выдать 80 жертвам немагона паспорта, чтобы они могли отправиться в США для участия в судебном разбирательстве против транснациональных компаний, которые производят и используют немагон на территории Никарагуа.

Подписание Предварительных Соглашений является поворотным моментом в борьбе никарагуанских сельских тружеников, но им еще предстоит долгий путь. У пострадавших нет иллюзий по поводу мотивов, которыми руководствовалось правительство при подписании Соглашений, а также по поводу его желания выполнять принятые обязательства. За неделю перед подписанием Соглашений, президент Никарагуа Энрике Боланьос посетил Вашингтон, где повел переговоры с президентом Бушем и лидерами других центрально-американских стран по поводу Центрально-Американского Соглашения о свободной торговле. Вскоре в Никарагуа начнется парламентская дискуссия и очевидно, что Боланьос приказал срочно избавиться от палаточного лагеря перед зданием Национальной Ассамблеи. Вот почему 300 активистов намерены остаться на площади, чтобы продолжить оказывать давление на правительство и следить за действиями парламента по исполнению Соглашений. В частности, парламент должен пересмотреть бюджет для выделения средств на выплату пенсий по нетрудоспособности жертвам немагона и их семьям, признать хроническую почечную недостаточность профессиональным заболеванием и проследить за тем, чтобы закон 364 о полноценном лечении заболеваний, связанных с отравлением немагоном, не был ни отменен, ни пересмотрен до тех пор, пока не будут выполнены все указанные в нем обязательства.