IUF предупреждает о новой «банановой войне» в ВТО

Posted to the IUF website 28-Apr-2005





IUF предупредил о серьезных социальных последствиях новой «банановой войны», вызванной действиями девяти латиноамериканских стран-производителей бананов в ответ на предложение Евросоюза о введении новых тарифов на импортируемые бананы. «Решение о введении единого тарифа неизбежно поставит в более выгодное положение низкозатратных производителей, настроит трудящихся друг против друга и станет дополнительным стимулом в соревновании по дальнейшему снижению стандартов», - заявил генеральный секретарь IUF Рон Освальд. - «Деятельность корпораций, вызвавшая этот шаг ВТО, является продолжением банановых войн 90-х годов, единственным победителем в которых были крупные транснациональные производители, компании, занимающиеся маркетингом, и гиганты розничной торговли, заинтересованные в дальнейшем снижении цен за счет сотен тысяч трудящихся и мелких фермеров отрасли. Необходимо найти решение, обеспечивающее устойчивые условия жизни и труда в странах-производителях. В основе этого решения должна лежать забота о соблюдении прав, а не о коммерческой выгоде».

«Деятельность ВТО», - сказал Освальд - «свидетельствует о том, что эта организация не может служить инструментом для защиты прав. IUF и его членские организации используют глобальные механизмы для поддержки социального и экологического прогресса в банановом секторе Евросоюза и всего мира. В качестве составной части этого процесса IUF и его членские организации в этом секторе примут участие в работе Второй Конференции работников бананового сектора, которая пройдет в Брюсселе 28-30 апреля этого года. Цель конференции – обратить вспять «гонку в пропасть», определяющую направления развития отрасли. В конференции примут участие профсоюзы, правительства, национальные и транснациональные компании, кооперативы, покупатели и гражданские общественные организации. Они должны найти альтернативы существующей глобальной системе торговли бананами. Среди обсуждаемых вопросов будут механизмы гарантий соблюдения прав профсоюзов работников во всех странах-производителях; ограничение влияния супермаркетов и давления со стороны розничной торговли, противодействующих повышению социальных и экологических стандартов; соглашения об управлении поставками для стабилизации цен; определение жизнеспособных принципов режима импорта бананов Евросоюзом, основанного на соблюдении прав и поддержке устойчивого производства, справедливых цен и обеспечения прожиточного минимума трудящихся.

Более подробную информацию о Второй Конференции работников бананового сектора можно найти в интернете по адресу www.ibc2.org (на англ., франц. и испан. языках).