Une longue lutte se termine sur la victoire des travailleuses des clubs de golf en Cor�e

Ins�r� sur le site web de l'UITA le 26-Apr-2005

Envoyer cet article � une connaissance.



Les clubs de golf cor�ens, qui emploient quelques 20000 caddies, en grande majorit� des femmes, ont �t� la sc�ne de grandes luttes en faveur des droits syndicaux. En 2003, l�UITA avait apport� un soutien international � la dure mais victorieuse lutte men�e par le Korean Women's Trade Union en vue du renouvellement de la convention collective avec le 88 Country Club, propri�t� du gouvernement. Le 16 avril, les membres de l�affili�e de l�UITA KFSU (Korean Federation of Private Service Workers' Unions) en sont venus/es � une entente avec le club de golf priv� Hanwon Country Club, apr�s 283 jours de lutte intense.

Le confit a pris naissance l�an dernier, alors que l�employeur a tent� unilat�ralement de transf�rer les emplois de 41 femmes agissant comme caddies � un sous-traitant, en violation explicite de la convention collective (applicable � l�ensemble du personnel du Hanwon Country Club), qui obligeait la soci�t� � n�gocier le recours � l�emploi irr�gulier. Le syndicat a r�sist� aux projets de l�employeur, ce qu a amen� le directeur du club de golf � lancer de violentes attaques par les sbires de l�employeur contre les travailleurs/euses et un assaut de la police anti�meute contre une manifestation syndicale pacifique le 2 ao�t, � la suite de laquelle la soci�t� a poursuivi individuellement des employ�s/es en raison des dommages caus�s par la police sur le green du parcours de golf.



Malgr� la violence, la d�tention et l�emprisonnement de leaders syndicaux/cales, le licenciement de 37 caddies et le licenciement ou la suspension d�un certain nombre d�employ�s/es permanents/tes du club, le syndicat a refus� de se soumettre. Il a poursuivi la lutte par un sit-in de 39 jours devant le si�ge social de Hanwon � S�oul et l�occupation du Club de golf Hanwon le 15 avril, avec la participation de 500 membres d�autres organisations syndicales qui ont mont� des tentes sur le terrain, afin de surveiller les n�gociations auxquelles le directeur avait finalement consenti.


500 militants/tes d�autres organisations syndicales ont manifest� leur solidarit� envers les travailleurs/euses du Club de golf Hanwon en installant des tentes et en participant � l�occupation pendant que les n�gociations avaient lieu. Les drapeaux sont ceux de la branche r�gionale de KCTU (centrale nationale) et des syndicats de travailleurs/euses de la m�tallurgie. Le blocage et le renversement de la tendance � la pr�carisation du travail est un objectif cl� du mouvement syndical cor�en..

L�UITA a fait parvenir des messages de soutien au syndicat, au gouvernement et � l�employeur. En outre, le comit� ex�cutif de l�UITA, r�uni � Gen�ve les 13-14 avril, a exprim� le soutien de l�ensemble des membres de l�UITA � la lutte men�e par les travailleurs/euses de Hanwon.

En d�but de journ�e le 16 avril, le syndicat a conclu une entente avec la direction du club, par laquelle la direction s�engage � ne pas forcer les membres du syndicat � quitter la soci�t� et � ne pas modifier leur statut d�emploi sans leur accord pr�alable. L�entente pr�voit �galement la pleine r�int�gration de tous/tes les travailleurs/euses licenci�s/es et une indemnit� financi�re pour les travailleurs/euses licenci�s/es injustement. Les accusations contre le syndicat seront abandonn�es et la soci�t� prendra � sa charge les frais d�hospitalisation et les soins m�dicaux encourus par les travailleurs/euses du fait d�actes de violence sanctionn�s par la soci�t�.

Le Comit� ex�cutif de l�UITA a �galement exprim� sont appui entier � la longue lutte en faveur des droits syndicaux men�e par KFSU � l�h�tel Rivera de Yuseong.