IUF logo; clicking here returns you to the home page.
UITA
Unit les travailleurs de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de l'h�tellerie du monde entier


N�pal: protestez contre la suspension des droits d�mocratiques!

Ins�r� sur le site web de l'UITA le 22-Feb-2005

Envoyer cet article � une connaissance.



Le 1er f�vrier, le roi Gyanendra du N�pal a dissous le gouvernement, d�clar� l��tat d�urgence et suspendu l�ensemble des droits d�mocratiques garantis par la Constitution (libert� d�opinion et d�expression, libert� d�assembl�e pacifique, libert� de se d�placer dans le pays et protection contre la d�tention pr�ventive). Les droits syndicaux ont �galement �t� suspendus et les r�unions de plus de cinq personnes sont interdites.

Dans la foul�e de la prise du pouvoir ex�cutif et de la suspension des droits par d�cret royal, de nombreux/ses dirigeants/es politiques, �tudiants/es et syndicaux/ales ont �t� arr�t�s/es. Il semble que le nom de plusieurs autres dirigeants/es syndicaux/ales apparaissent sur les listes de personnes qui doivent �tre arr�t�es ou d�tenues.

Dans une d�claration publi�e � l�issue de discussions entre les syndicats n�palais (affili�es, organisations s�urs et la centrale nationale NTUC) et le secr�taire r�gional de l�UITA, Ma Wei Pin, qui se trouvait au N�pal lors de la prise du pouvoir par le roi King Gyanendra, l�UITA a condamn� la d�claration de l��tat d�urgence, plus particuli�rement � titre de r�ponse au probl�me pos� par la lutte arm�e entreprise par les groupes mao�stes dans le pays, signalant que les mesures prises ne contribueront en rien � r�soudre la crise politique dans le pays mais ne feront qu�en augmenter la militarisation.

Les mesures prises par le roi du N�pal constituent une violation de droits fondamentaux reconnus internationalement. L�UITA exprime sa solidarit� envers les travailleurs/euses du N�pal en cette p�riode de crise et son appui envers leurs aspirations de longue date pour une plus grande d�mocratie. Elle joint sa voix � celle des organisations syndicales n�palaises pour exiger que la s�curit� physique des dirigeants/es syndicaux/ales soit pr�serv�e, que les personnes arr�t�es soient lib�r�es imm�diatement et sans conditions et qu�elles soient autoris�es � exercer librement leurs fonction de repr�sentants de leurs membres.

CE QUE VOUS POUVEZ FAIRE!


Faites parvenir un message au roi du N�pal, appelant � la restauration imm�diate des libert�s d�mocratiques et de l�exercice libre et entier des droits syndicaux et humains!

His Majesty, the King of Nepal
Ministry of Foreign Affairs
Fax: +977 1 416 016 / 419 044 / 416 007

Your Majesty,

I am writing to convey my condemnation of your seizure of executive powers through a declaration of a state of emergency on February 1, 2005 with the consequent suspension of all democratic and trade union rights.

I am aware of the manifold difficult political problems that Nepal faces. The measures that you have taken will not resolve these difficulties.

I urge you to seek a fairly mediated political settlement through a three-way political negotiation involving your representatives, the Maoists and the constitutional political parties in order that a lasting peace and a robust democracy may be established.

Meanwhile, I urge you to release immediately and unconditionally all trade union and political leaders who have been detained and to immediately restore all constitutional, democratic and trade union rights so that economic activity and tourism may resume.

Yours sincerely,

Veuillez faire parvenir une copie de tout message exp�di� au secr�tariat de l�UITA. Nous les ferons suivre � nos affili�es n�palaises.

Cliquez ici pour faire parvenir ce message par courriel au roi du N�pal!
.

Nous vous remercions � l�avance de votre solidarit� et de votre soutien.