IUF logo; clicking here returns you to the home page.
IUL
Vereinigt Lebensmittel-, Landwirtschafts- und HotelarbeitnehmerInnen weltweit


Portugiesischer IUL-Mitgliedsverband bittet um Druck auf die portugiesische Regierung, damit sie die Folgen der anhaltenden D�rre mildert

An die IUL Web-Site geschickt am 26-Jul-2005

Diesen Artikel an eine/n Bekannte/n weiterleiten.



Der IUL-Mitgliedsverband im Agro-Lebensmittel- und Forstwirtschaftssektor in Portugal SETAA bittet darum, in Botschaften an die portugiesische Regierung zu fordern, dass sie Landwirtschaftsarbeitnehmern, vor allem den Saisonarbeitnehmern, Hilfe leistet, deren Besch�ftigung durch die anhaltende D�rre im Land bedroht ist.

Die Gewerkschaft hat einen umfassenden Aktionsplan vorgeschlagen, doch die Regierung hat bisher nur Ma�nahmen zur Unterst�tzung von Farmern und selbst�ndig Besch�ftigten mit eigenem Landbesitz getroffen und die vielen tausend landwirtschaftlichen Saisonarbeitnehmer ignoriert.

Der Hintergrundbericht �ber die Situation und die vollst�ndigen Einzelheiten der Forderung der Gewerkschaft k�nnen hier abgerufen werden.

Bitte sendet Faxe oder E-Mails an:

Minist�rio da Agricultura
Dr. Jaime Silva
Pra�a do Com�rcio 1149-010 LISBOA
(E-Mail: gabministro@madrp,gov.pt)
Fax: 00351 213234604

Minist�rio do Trabalho e Seguran�a Social
Dr. Vieira da Silva
Pra�a d Londres, 2 - 16� 1049-056 LISBOA
(E-Mail: gmtss@mtss,gov.pt)
Fax: 00351 21 842 41 08

Diese k�nnen in Englisch geschickt oder es kann der nachstehende Musterbrief in Spanisch verwendet werden (unter Hinzuf�gung der Bezeichnung eurer Gewerkschaft und des Namens und der Funktion des Unterzeichnenden):

"Estimados se�ores,

[Name einf�gen] fue informada por el Sindicato da Agricultura, Alimenta��o e Florestas (SETAA) y la UITA sobre la situaci�n grave en Portugal a causa de la sequ�a y en busca de una soluci�n de apoyo y ayuda en el paro para los trabajadores agr�colas temporales afectados que contin�an devastando Portugal, a pesar de insistencias de SETAA en este sentido.

Apoyamos el llamamiento de nuestra afiliada, el SETAA que ha exhortado al gobierno a introducir extensas medidas para defender el empleo y la seguridad social del sector rural que se encuentran amenazados por la prolongada sequ�a del pa�s. La organizaci�n sindical calcula que ya se han perdido alrededor de 50.000 puestos de trabajo en agricultura, alimentaci�n y forestaci�n o se encuentran en riesgo inmediato como consecuencia del grave agotamiento del agua subterr�nea y de las reservas acu�feras. Reunido en sesi�n de emergencia, el ejecutivo de SETAA expres� su apoyo a la asistencia estatal para los agricultores afectados por la sequ�a, pero observ� que la naturaleza zafral de la mayor parte del trabajo en el sector dej� a los/as trabajadores/as en una situaci�n extremadamente vulnerable ante el ataque de los empleadores contra las medidas de apoyo a la seguridad social y el empleo. "Los empleadores est�n aprovechando estas caracter�sticas para privilegiar la liberalizaci�n de las condiciones laborales, con la ausencia de contribuciones obligatorias a la seguridad social correspondientes a los d�as trabajados, a pesar de las permanentes reclamaciones y advertencias de SETAA".

Por lo tanto, el sindicato y la UITA est�n exhortando al gobierno y a los empleadores a implementar una serie de extensas medidas que incluyan:

- una legislaci�n de emergencia para evitar el despido de los/as trabajadores/as empleados por los productores agrarios que perciben asistencia o apoyo nacional o comunitario relacionado con la sequ�a;
- la obligaci�n de aplicar por lo menos el 45% del total de esa ayuda para medidas en defensa de los empleos rurales;
- la creaci�n de un programa de emergencia de capacitaci�n profesional continua para los/as trabajadores/as zafrales desempleados como consecuencia de la sequ�a
- negociaciones a nivel nacional con las correspondientes organizaciones de empleadores para llevar a cabo medidas permanentes que garanticen el empleo en el contexto de la actual sequ�a y de las futuras;
- medidas gubernamentales para garantizar un desempleo adecuado y otros beneficios para los/as trabajadores/as zafrales que constituyen el 90 por ciento de la fuerza laboral de Portugal.

Confiando en que vuestros Ministerios har�n sus mejores esfuerzos para garantizar estos derechos, y atentos a los resultados, le saludan muy atentamente,

[Name]
[Funktion]