la UITA, COLSIBA y Chiquita firman histórico acuerdo sobre derechos sindicales para los trabajadores bananeros

Incluido en el sitio web de la UITA el 28-Jun-2001

Comparte este artículo con otras personas interesadas



La UITA, COLSIBA y CHIQUITA anunciaron hoy la firma de un histórico acuerdo sobre "Libertad sindical, las Normas Laborales Mínimas y el Empleo en las Operaciones Bananeras en América Latina". Ron Oswald, Secretario General de la UITA; German Zepeda, coordinador de la Coordinadora Latinoamericana de Sindicatos Bananeros (COLSIBA); y Steve Warshaw, Presidente y Oficial Operativo en Jefe de Chiquita Brands International Inc., suscribieron el acuerdo. Fue testigo de la firma del mismo, Juan Somavia, Director General de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), la cual auspició la firma hoy en Ginebra.

Mediante este acuerdo, Chiquita, que es el mayor empleador de trabajadores bananeros sindicalizados de América Latina, reafirmó su compromiso de respetar los Convenios laborales básicos de la OIT, incluido el Convenio sobre libertad sindical y derecho de sindicación.

Oswald describió el acuerdo como “histórico en el verdadero sentido, significando que ofrece a los trabajadores y a los empleadores la posibilidad de buscar una nueva base para la resolución de problemas en una industria que, a lo largo de su historia, ha sido extremadamente confrontativa”.

Agregó: “Tenemos una oportunidad mediante este acuerdo de garantizar que las relaciones entre Chiquita y sus trabajadores siempre se funden en el reconocimiento mutuo y en el respeto por los derechos humanos según está establecido en los convenios de la OIT. Esperamos que este acuerdo servirá de modelo de relaciones en general entre organizaciones sindicales internacionales y compañías transnacionales”.

“Este acuerdo marca nuestra nueva asociación entre la UITA y COLSIBA, basada en el respeto y la sinceridad mutuas y establece un nuevo nivel de dirigencia de responsabilidad social en la industria bananera” - dijo el Sr. Warshaw. “Refleja nuestro continuo compromiso de mantener los niveles más elevados en todas nuestras relaciones con los interesados, incluidos nuestros empleados y sus sindicatos. Esperamos con interés nuestra creciente colaboración con la UITA y COLSIBA, que son importantes asociados en nuestros esfuerzos por velar que se cumpla con estas normas y que nuestras prácticas en los centros de trabajo sean tan eficientes y productivas como sea posible”.
En el acuerdo, Chiquita también reconoce su responsabilidad de suministrar centros de trabajo saludables y seguros y Chiquita, la UITA y COLSIBA convienen en colaborar con todo esfuerzo encaminado a mejorar aún más la salud y la seguridad de las operaciones bananeras de la empresa.

Un Comité de Revisión conjunto Chiquita, COLSIBA, UITA se reunirá dos veces al año para supervisar la aplicación del acuerdo y revisar todas las potenciales áreas de preocupación.

El texto completo del acuerdo se encuentra disponible, en español e inglés aqui:

El acuerdo en ingles en PDF

El acuerdo en españole en PDF