IUF logo; clicking here returns you to the home page.
IUL
Förenar livsmedels- och lantarbetare samt hotellanställda världen över


Protestera mot brutalt angrepp på indiska barnrättsaktivister

Upplagd på IULs hemsida den 21-Jun-2004

Skicka denna artikel till en vÅ n.



IUL tackar er för ert stöd. Kailash Satyarthi har avslutat sin hungerstrejk och är tillbaka i New Delhi. Man har upptäckt flera flickor som arbetar i Great Roman Circus, som ingår i ett landsomfattande nätverk för handel med barn. Indiens kommission för mänskliga rättigheter har inlett en omfattande utredning av hela fallet.

Om ni önskar senaste nytt om situationen och fortsatta åtgärder hänvisar vi till webbplatsen för den globala marschen http://globalmarch.org/index.php



Kailash Satyarthi – ordföranden i Global March Against Child Labour – och en grupp andra barnrättsaktivister överfölls brutalt och misshandlades 15 juni när de försökte befria ett antal tvångsarbetande barn från Great Roman Circus i den nordindiska delstaten Uttar Pradesh. Kailash Satyarthi är dessutom styrelsemedlem i Internationella kakaoinitiativet – för ansvarstagande normer för arbetsförhållanden vid kakaoplantager (The International Cocoa Initiative), där IUL:s generalsekreterare Ron Oswald är viceordförande.

Efter klagomål från elva föräldrar presenterade Satyarthi bevis för distriktsadministrationen att flera barn arbetade olagligt på cirkusen, varpå en underdomstol beordrades göra en räd mot cirkuslägret. Tillsammans med domaren gick en grupp föräldrar och Global March-anhängare till cirkusens läger. Satyarthi hotades med pistol av cirkusdirektören och sedan anfölls hela gruppen med knivar och järnrör av direktören och cirkuspersonalen medan domaren och polisen tittade på. Satyarthi måste föras till en akutmottagning på grund av svåra skallskador och ett brutet ben och enda anledningen till att han inte skadades ännu värre var att gruppen försvarade honom. Hans son och andra gruppmedlemmar skadades också allvarligt; en pressfotograf som följde med gruppen misshandlades och fick sin kamera sönderslagen. Enligt rapport hålls föräldrar till barnen nu fångna av cirkusens ägare tillsammans med barnen.


Direktören för Great Roman Circus hotar Global March-ordföranden Kailash Satyarthi med pistol.




Satyarthi måste behandlas på sjukhus för svåra skallskador och benbrott.


Många barn arbetar under slavliknande förhållanden på Indiens populära cirkusar. I april lyckades Global March tillsammans med frivilliga och lokala myndigheter befria ett 25-tal nepalesiska barn som tvingats arbeta i Great Indian Circus i sydindiska delstaten Kerala. Några av dem hade varit mer än tio år på cirkusen.


Slavar – två småflickor i Great Roman Circus.


IUL har protesterat hos de indiska myndigheterna mot det brutala angreppet och krävt att man ingriper för att befria barnen, åtala de lokala myndighetspersoner som såg genom fingrarna med misshandeln, samt garantera säkerheten för Satyarthi och barnrättsaktivisterna. Global March Against Child Labour och den internationella fackföreningsrörelsen ber er skicka egna protestbrev.

Eftermiddagen 18 juni inledde Satyarthi och dussintals anhängare en hungerstrejk på obestämd tid utanför delstaten Uttar Pradeshs parlament för att skapa uppmärksamhet åt kraven på frisläppande av de barn som fortfarande hålls kvar på cirkusen, en undersökning av förhållanden för barn som arbetar på cirkusar i hela Indien, samt rättsåtgärder mot myndighetspersoner som medverkat till brott. Trots att två av de anställda på Great Roman Circus (men inte cirkusens ägare) anhållits finns det inga åtalspunkter mot dem för mordförsöket på Satyarthi. Inga av barnen har frisläppts från cirkusen, trots att det vid en läkarundersökning konstaterats att en av flickorna våldtagits upprepade gånger under de senaste månaderna – en form av övergrepp som tycks förekomma nästan rutinmässigt.

Använd gärna nedanstående som en mall för egna protestbrev.

Protestbrev till Indiens regering


Till: Dr. Manmohan Singh, Prime Minister of India
Fax: + 91 11 23016857
E-mail: [email protected]

Kopia: Dr. A.P.J.Abdul Kalam, President of India
Fax: + 91 11 2301 7290/2301 7824
E-mail:[email protected]

Betr: den brutala misshandeln av Kailash Satyarthi och barnrättsaktivister i Uttar Pradesh

Dear Mr. Prime Minister,

I write to protest the apparent connivance of local authorities in the June 15 attack on Kailash Satyarthi and other child labour campaigners. Mr. Satyarthi was threatened at gunpoint, attacked and brutally beaten when he visited the Great Roman Circus which was camped in Colonelganj Tehsil, Gonda District. Mr. Satyarthi was accompanied by other campaigners against child labour and some of the parents of the children working in the circus. They visited the circus after presenting the district administration with evidence that children were being illegally employed. The district officials authorized the sub-divisional magistrate to take action.

Despite the fact that they were accompanied by a sub-divisional magistrate, the group was attacked by the circus manager and his crew with guns, knives and iron rods. Satyarthi required emergency medical treatment as a result of serious head injuries and a fractured leg, only avoiding worse injuries through the action of the group to defend him. His son and other members of the group also suffered serious injuries; a photojournalist accompanying them was beaten and her camera smashed.

All of this, including a threat to kill Mr. Satyarthi on the spot and to follow him to his Delhi home, took place in the presence of the police, the representatives of the district authorities and the media. Our information is that not only do the child circus workers remain the captives of the owner, but some of their parents as well.

We therefore call upon your government to take all necessary measures to insure the physical safety and well-being of Kailash Satyarthi and other child labour campaigners, to take all necessary measures to investigate and bring to justice the district authorities who permitted these violent actions to proceed as well as the circus owner and his employees who perpetrated the violence, and to act to free the child workers and their parents held captive by the Great Roman Circus.

We also urge your government to carry out, as a matter of urgency, an investigation of the situation of all children currently working in circuses in India, to secure their immediate release and to bring to justice those employers responsible for these abuses.

Sincerely

Skicka kopior på era protestbrev till IUL:s sekretariat. Vi tackar på förhand för ert solidariska stöd.